Results for verstecken translation from German to Estonian

%1 verstecken
% 1 peitmine

opera verstecken
peida opera

das hauptfenster verstecken.
peaakna peitmine.

eine notiz verstecken:
sedeli peitmine

animiertes verstecken erzwingen
animeeritud peitmine

raum vor der raumliste verstecken
peida tuba tubade nimekirjast

kleine Äffchen spielen verstecken.
väikesed ahvid mängivad peitust.

‚ %1 verstecken‘ versteckt die spalte.
% 1 peitmise käsk peidab veeru.

trans.tbl-dateien in joliet verstecken
trans. tbl failide peitmine joliet korral

kenntnis der möglichkeiten zum verstecken verbotener gegenstände,
teadmised võimalikest keelatud esemete peitmise viisidest;

kenntnis der möglichkeiten zum verstecken verbotener gegenstände und
teadmised võimalikest keelatud esemete peitmise viisidest, ja

ermöglicht das verstecken des fensters ohne die laufenden transaktionen abzubrechen
võimaldab peita akna, jättes ülesande samal ajal täitmisele.

den ersten titel in der ersten lücke (pregap) verstecken
esimene rada peidetakse esimesse eellünka

verstecken, verfälschen oder beseitigen von beweismaterial zur untersuchung eines verstoßes;
rikkumise uurimisega seotud tõendite varjamine, rikkumine või kõrvaldamine;

kleine schiffe sind schwer zu treffen, verstecken sie sie gut auf dem spielfeld.
väiksemaid laevu on raskem tabada, nii et proovi nad asetada kohta, kus neile võikski olla raskem pihta saada.

geldwäsche hilft kriminellen organisationen dabei, die erlöse aus ihren straftaten zu verstecken.
rahapesu aitab kuritegelikel rühmitustel oma kuritegelikul teel saadud tulu varjata.

(h) verstecken, verfälschen oder beseitigen von beweismaterial zur untersuchung eines verstoßes;
(i) rikkumise uurimisega seotud tõendite varjamine, rikkumine või kõrvaldamine;

für alle terrestrischen reptilien ist die einrichtung eines geeigneten unterschlupfes wichtig, in dem sie sich verstecken und manchmal auch fressen können.
kõik maismaaroomajad vajavad sobivat varjualust peitumiseks ja mõnikord ka söömiseks.

ein fester boden, der mit einem nichttoxischen substrat angereichert werden kann, ermöglicht das verstecken von ausgestreutem futter und fördert die futtersuche.
kõva põrand, millele võib mitmekesistamiseks panna mittetoksilist allapanu, võimaldab mahapuistatud toiduaineid peita ja ergutab toiduotsimist.

meerschweinchen sollten immer bearbeitbares material wie z. b. heu erhalten, das sie kauen und in dem sie sich verstecken können.
merisigadele peab alati kättesaadav olema materjal töötlemiseks, nagu hein närimiseks ja peidukohaks.