Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ionenunterstütztes pvd-beschichten mittels widerstandsheizung (pvd-ionenplattieren)
ioonide abil toimuv takistusliku kuumutamisega tekitatud aurustamine-sadestamine (pvd) (ioonpindamine)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
wärmeerzeuger mit elektrischer widerstandsheizung und anschlüsse an ein fernwärmenetz fallen nicht hierunter.
välja jäetakse takistite ning kaugküttesüsteemi ühendustega elektrilised soojusgeneraatorid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"wärmeerzeuger mit elektrischer widerstandsheizung, wärmepumpen und anschlüsse an ein fernwärmenetz fallen nicht hierunter."
"välja jäetakse takistite, soojuspumpade ning kaugküttesüsteemi ühendustega elektrilised soojusgeneraatorid."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beim pvd-beschichten mittels ionenunterstützter widerstandsheizung werden heizquellen mit elektrischem widerstand in kombination mit auftreffendem(n) ionenstrahl(en) verwendet, mit dem ein kontrollierter und gleichmäßiger fluss aus verdampftem beschichtungsmaterial erzeugt wird.
ioonide abil toimuva takistusliku kuumutamisega tekitatud aurustamisel-sadestamisel kasutatakse takistuslikke elektrilisi soojusallikaid kombinatsioonis põrkuvate ioonkiirtega, et saavutada reguleeritud ühtlast aurustatud katteaine voogu;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality: