Results for datei translation from German to Faroese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Faroese

Info

German

datei

Faroese

fíla

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cgm-datei

Faroese

teldugrafikk metafíla

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

mailbox-datei

Faroese

postkassafíla

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

qt-moc-datei

Faroese

qt moc fíla

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

unix-komprimierte datei

Faroese

unix-stappað fíla

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bittorrent-seed-datei

Faroese

bittorrent seed fíla

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

datei nicht gefunden

Faroese

fíla ei funnin

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

macintosh-macbinary-datei

Faroese

macintosh macbinary fíla

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

verweis auf entfernte datei

Faroese

tilvísing til fjarfílu

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

German

datei %s von %s mit %sb/s

Faroese

fíla %s út av %s við %sb/s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fehler beim lesen der datei »%s«.

Faroese

brek við at lesa fíluna '%s'.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

datei-inhalt kann nicht extrahiert werden

Faroese

fíluinnihald kundi ikki pakkast út

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei scheint keine wiedergabeliste zu seindisc image

Faroese

disc image

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei »%s« konnte nicht gespeichert werden.modificationreading

Faroese

modificationreading

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

gdebi-fehler, datei kann nicht gefunden werden: %s

Faroese

gdebi villa, fíla ikki funnin: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

sie haben versucht eine datei zu installieren, welche nicht (oder nicht mehr) existiert.

Faroese

tú royndi at leggja inn eina fílu ið ikki (ella ikki longur) finnst.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»%s« konnte nicht wiederhergestellt werden: datei wurde in der sicherung nicht gefunden.

Faroese

kundi ikki endurstovna '%s': fílan fanst ikki í trygdarritinum

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine nicht existierende datei wurde zur installation ausgewählt. bitte wählen sie ein vorhandene .deb-paketdatei.same version is already installed

Faroese

same version is already installed

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

[dateien…]

Faroese

[fÍlur…]

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,375,104,772 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK