Results for aig translation from German to Finnish

die kommission teilte ina und aig ihre bedenken am 19. dezember 2003 in form von beschwerdepunkten mit.
komissio päätti havaitsemiensa suurten ongelmien vuoksi lähettää ina:lle ja aig:lle väitetiedoksiannon 19. joulukuuta 2003.

kommission prüft Übernahme des französischen kugellagerherstellers snfa durch ina/fag und den versicherer aig im detail
alustava selvitys valtiontuesta, jota myönnetään laajakaistainfrastruktuurille yhteisönpatenttisopimuksen saamiseksi

bei aig handelt es sich um eine internationale versicherungsgruppe, die bisher nicht mit der herstellung von kugellagern befasst war.
aig on kansainvälinen vakuutuskonserni, joka ei toimi lainkaan laakerialalla.

das unter dem namen newco gegründete und von bt, esb und aig gemeinsam kontrollierte unter nehmen soll in irland verschiedene telekommunikationsprodukte und -dienstleistungen anbieten.
komissio keskittyi tämän vuoksi asian analysoinnissa niiden tilintarkastus- ja kirjanpitopalvelujen tarkasteluun, jotka on tarkoitettu suuryrityksille olivatpa ne pörssissä noteerattuja tai eivät ja kansallisia tai monikansallisia.

die von kommission, easa und den mitgliedstaaten durchgeführte analyse des icvm-abschlussberichts der icao vom dezember 2012 deutet darauf hin, dass der libanon schwierigkeiten mit der effektiven umsetzung der standards und empfehlungen in zwei der untersuchten usoap-bereichen hat: lufttüchtigkeit (air) und unfalluntersuchung (aig).
komissio, easa ja jäsenvaltiot analysoivat icaon joulukuussa 2012 tekemästä koordinoidusta varmistuskäynnistä laadittua loppuraporttia. kyseinen analyysi viittaa siihen, että libanonilla on tosiaankin ongelmia varmistaa normien ja suositeltujen käytäntöjen tehokas täytäntöönpano kahdella analysoidulla usoap-alalla, jotka ovat lentokelpoisuus ja onnettomuustutkinta.