From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die von der kommission genannten beispiele spaniens, italiens, portugals und irlands sind der beste beweis dafür, dass die haushaltspolitik der "grille" und jene der "ameise" in wirtschaftlich guten zeiten zu gänzlich unterschiedlichen ergebnissen führten.
komission mainitsemat esimerkit – espanja ja italia sekä portugali ja irlanti – osoittavat päivänselvästi, että korkeasuhdanteen aikana joko "sirkan" tai "muurahaisen" tapaan hoidetut budjettipolitiikat ovat tuottaneet täysin erilaiset lopputulokset.