Results for angelsächsisch translation from German to Finnish

wir übernahmen die angelsächsisch-amerikanische struktur.
omaksuimme yhdistyneessä kuningaskunnassa angloamerikkalaisen rakenteen.

die jetzigen agenturen sind, ich würde sagen, alle drei angelsächsisch dominiert. das ist an sich noch nichts schlechtes.
sanoisin, että kaikilla kolmella olemassa olevalla luottoluokituslaitoksella on pääasiassa anglosaksinen tausta.

der begriff "angelsächsisch" legt nahe, dass die corporate governance im vereinigten königreich und den usa den gleichen grundsätzen und verfahren entspricht.
termi 'anglosaksinen' antaa ymmärtää, että yhdistyneen kuningaskunnan ja yhdysvaltojen hallinto- ja ohjausjärjestelmissä seurataan samoja periaatteita ja käytäntöjä.

2.3 der ewsa stellt mit verwunderung fest, dass im grünbuch keinerlei unterscheidung zwi­schen der struktur von verwaltungsräten in angelsächsischen und in kontinentaleuropäischen wirtschaftsystemen vorgenommen wird.
2.3 etsk panee yllättyneenä merkille, ettei vihreässä kirjassa tehdä eroa anglosaksisten ja mannereurooppalaisten talouksien hallintoneuvostojen rakenteiden välillä.