Results for anspruchsvolle translation from German to Finnish

anspruchsvolle arbeiten
vaativaa työtä

anspruchsvolle zielsetzungen für 2003
haastavat tavoitteet vuodeksi 2003

dies ist eine anspruchsvolle aufgabe.
tässä meillä on edessämme suuria haasteita.

neue stahlsorten für anspruchsvolle anwendungen
vaativiin sovelluksiin tarvittavat uudet teräslajit

• auswahl der eic: anspruchsvolle kriterien.
eic: den valinta: vaativat kriteerit

a) neue stahlsorten für anspruchsvolle anwendungen
a) vaativiin sovelluksiin tarvittavat uudet teräslajit,

qualitätsmäßig anspruchsvolle kommunikations- und verkehrswesen.
laadukkaat viestintä- ja liikenneyhteydet.

anspruchsvolle lernangebote in ganz europa wahrzunehmen.
alaohjelmia täydentää poikittaisohjelma, jolla varmistetaan korkeatasoiset tulokset.

5.6.2 eine anspruchsvolle grundausbildung ist fundamental.
5.6.2 laadukas peruskoulutus on erittäin tärkeä asia.

dies ist eine anspruchsvolle aufgabe und bedarf besonderer vorkehrungen.
tämä on vaativa tehtävä ja edellyttää erityisiä valmisteluita.

die kommission muss daher eine entsprechend anspruchsvolle zielvorgabe festlegen.
parlamentti hyväksyi mietinnön.

der für eine komplexe und anspruchsvolle umgebung erforderliche platz sowie
riittävä tila, joka tarjoaa monipuolisen ja haastavan ympäristön, ja

die kommission müsse daher eine entsprechend anspruchsvolle zielvorgabe festlegen.
heinäkuu - 2005

dazu wurden verschiedene, unterschiedlich anspruchsvolle empfehlungen aufgestellt und bewertet.
eriasteisia suosituksia ehdotettiin ja arvioitiin.

die erfüllung der zielvorgaben für erneuerbare energieträger stellteine anspruchsvolle herausforderung dar.
uusiutuvalleenergialleasetettuihintavoitteisiinvastaaminenonhaastavaa.

sie bieten anspruchsvolle, befriedigende arbeitsplätze, die den erwartungen junger menschen entsprechen.
ne voivat tuottaa haastavia, palkitsevia työpaikkoja, jotka vastaavat nuorten odotuksia.

reinhard rack (evp/ed, a) würdigte das anspruchsvolle programm der kommission.
parlamentti pyytää perun viranomaisia takaa maan sen, että puolisotilaalliset yksiköt eivät puutu asioiden kulkuun vaaliprosessin aikana.

das ist ein sehr, sehr anspruchsvolles unternehmen.
se on erittäin, erittäin vaativa yritys.