Results for antipersonenminen translation from German to Finnish

antipersonenminen
jalkaväkimiinat

antipersonenminen( fortsetzung)
jalkaväkimiinat( jatkoa)

bekämpfung der antipersonenminen
jalkaväkimiinojen vastainen toiminta

aktionen gegen antipersonenminen
15.12.2000 ja tiedote 6-2000, kohta 1.6.83

antipersonenminen sind eine verteidigungswaffe.
jalkaväkimiinat ovat puolustajan ase.

antipersonenminen, laserwaffen mit blendwirkung
jalkaväkimiinat, sokeuttavat aseet

zweite ist die cfsp der antipersonenminen.
olemme luo neet sisämarkkinat ja työskentelemme niiden toteuttamiseksi.

zusammenarbeit bei der bekämpfung der antipersonenminen
hl-viruksen ja aidsin, tuberkuloosin ja malarian torjumiseksi (—¥ kohta 1.37).

tabelle 12 − aktionen gegen antipersonenminen
taulukko 12 – jalkaväkimiinojen vastainen toiminta

die dritte frage betrifft die antipersonenminen.
näin ei ole.

humanitäre hilfe für die opfer von antipersonenminen
humanitaarinen lääkeapu ja ruoka-apu haavoittuville kansan osille

so wird es auch im falle der antipersonenminen sein.
näin tulee tapahtumaan myös jalkaväkimiinojen osalta.

beteiligung der gemeinschaft an aktionen gegen antipersonenminen
jalkaväkimiinoihin liittyviin toimiin osallistuminen

zusammenarbeit bei der bekämpfung des einsatzes von antipersonenminen.
punaisen ristin kansainvälisen komitean fyysisen kuntoutuksen ohjelma sodassa vammautuneille

antipersonenminen worden wäre, wohl zwölf entsprochen hätte.
- perusteella, olisi muuttanut vastauksen 12: een.

der verpflichtung der mitgliedstaaten, keinerlei antipersonenminen auszuführen;
jäsenvaltioiden sitoumukset kaiken tyyppisten jalkaväkimiinojen viennistä pidättymiseksi;

betrifft: verbot von antipersonenminen in der europäischen union
aihe: henkilömiinojen kieltäminen eu: ssa

antipersonenminen verursachen unsägliches leid in vielen regionen der welt.
jalkaväkimiinat aiheuttavat jatkuvasti kauhistuttavia tapaturmia monissa osissa maailmaa.

betrifft: verbot von antipersonenminen in der euro päischen union
arvioimme jatkuvasti, että onko vielä syytä jatkaa aluepoliittista tukea.

herr präsident, ich denke, dass wir alle gegen antipersonenminen sind.
arvoisa puhemies, uskon, että me kaikki vastustamme jalkaväkimiinoja.