Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im rahmen von jeremie können die mitgliedstaaten und regionen die verwaltung fi nanztechni-scher maßnahmen sowie kmu-finanzie-rungsprogramme an die eif auslagern.
jeremie antaa jäsenvaltioille ja alueille mahdollisuuden ulkoistaa rahoitustekniikan hallinta ja pk-yritysten rahoitusohjelma euroopan investointirahastolle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. unterbrechung der sitzungsperiode rungsprogramme zahlen müssen. nur sie können durch ihren koordinierten kampf auf nationaler, gemeinschaft licher und internationaler ebene eine veränderung im weltweiten kräfteverhältnis sowie maßnahmen zur be grenzung und letztlich zur abschaffung der gründe für diese erscheinungen erzwingen.
ei ole minkäänlaista viittausta sellaisen voittoa tavoittelevan pääoman valvontaan, joka muodostaa keskeisen vakauttamista rikkovan tekijän varsinkin vähemmän kehittyneissä valtioissa ja joka luo helpon, nopean ja suu rimman mahdollisen voiton tavoittelemisen kokonaisvaltaisen ajatusmaailman.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.