From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ermöglichen, dass bei unvorhergesehenem halt der hochgeschwindigkeitszüge außerhalb der normalerweise hierzu vorgesehenen bahnhofsbereiche die fahrgäste von gefahrenbereichen ferngehalten werden können;
varmistaa, että matkustajat voidaan pitää poissa vaarallisilta alueilta tapauksissa, joissa suurinopeuksinen juna poikkeuksellisesti pysähtyy muualle kuin asemilla tätä tarkoitusta varten varatuille paikoille,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zugänglichkeit des gesamten bahnhofsbereichs verbessern (täglich über 60.000 passagiere), indem leerstehende räumlichkeiten und ungenutzte flächen saniert werden, erleichterte zugangsmöglichkeiten und unterführungen geschaffen werden und die verschiedenen verkehrsträger sowie die aufenthalts- und umsteigebereiche umstrukturiert werden;
parantaa asema-alueelle pääsyä (päivittäin yli 60 000 matkustajaa) ottamalla käytöstä pois jääneitä tiloja ja alueita uudelleen käyttöön, rakentamalla liikuntarajoitteisille tarkoitettuja väyliä sekä organisoimalla eri liikennemuodot, pysäkit ja vaihtoalueet uudelleen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
