Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorbereitung von beförderungspapieren
kuljetusasiakirjojen laadintapalvelut
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
vermerke in den beförderungspapieren
kuljetusasiakirjamerkinnät
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
in den beförderungspapieren ist als bestimmung das in der ausfuhranmeldung angegebene land oder, wenn es sich bei diesem land um ein hinterland handelt, ein hafen genannt, der normalerweise für die entladung von für dieses land bestimmten erzeugnissen angefahren wird;
kuljetusasiakirjassa ilmoitetaan määräpaikaksi vienti-ilmoituksessa mainittu maa taikka satama, jota yleensä käytetään sellaiseen takamaavaltioon tarkoitettujen tuotteiden purkamiseen, joka on vienti-ilmoituksessa mainittu määrämaa;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
die beförderungspapiere müssen insbesondere folgende angaben enthalten :
kuljetusasiakirjojen tulee sisältää erityisesti seuraavat tiedot:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: