Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommt die zuständige behörde, die die ursprüngliche anmeldung erhalten hat, den vorschlägen anderer behörden hinsichtlich weiterer informationen, bestätigungsprüfungen oder Änderungen der untersuchungsprogramme nach anhang viii oder Änderungen der risikobewertung nicht nach, so hat sie den betreffenden anderen behörden ihre gründe hierfür darzulegen.
jos alkuperäisen ilmoituksen vastaanottanut toimivaltainen viranomainen ei yhdy toisten viranomaisten lisätietoja koskeviin ehdotuksiin, liitteessä viii edellytettyjen tutkimusohjelmien vahvistustesteihin tai muutoksiin, tai vaarojen arviointia koskeviin ehdotuksiin, sen on ilmoitettava syy muille asianosaisille viranomaisille.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality: