Results for dotation translation from German to Finnish

dotation
alakohtainen budjetti

entwicklung der dotation
määrärahojen kehitys

anteil an der dotation
osuus budjetista

bilaterale dotation, davon:
kahdenvälinen rahoitus, josta:

aus der dotation bestimmter programme
tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat23

aus der dotation des spezifischen programms
erityisohjelman määrärahoista katettavat hallintomäärärahat

aus der dotation bestimmter operativer programme
tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat14

aus der dotation von teilprogrammen finanzierte verwaltungsausgaben58
alaohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat58

die dotation ist in jeweiligen preisen angegeben.
määrärahat on esitetty käypinä hintoina.

aus der dotation bestimmter operativer programme finanzierte
tiettyjen toimintaohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat26

ein drittel der dotation wird dem kohäsionsfonds zugewiesen.
kolmannes rahastoille osoitetuista kokonaismäärärahoista menee koheesiorahastolle.

aus der dotation des iter-programms finanzierte verwaltungsausgaben24
iter-ohjelman määrärahoista katettavat hallintomäärärahat24

doch auch die dotation an zahlungsermächtigungen ist nicht unerheblich.
myös maksumäärärahat ovat huomattavat.

aus der dotation bestimmter operativer programme finanzierte verwaltungsausgaben
tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat

aus der dotation bestimmter operativer programme finanzierte verwaltungs­ausgaben insgesamt
tiettyjen toimintaohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat yhteensÄ

die dotation des 9. eef selbstbeläuft sich auf 13,5 mrd. eur.
pelkästään 9:nnen ekr:nperusteella varoja on myönnetty 13,5 miljardia euroa.

aus der dotation bestimmter operativer programme finanzierte verwaltungsausgaben41: entfällt
tiettyjen ohjelmien määrärahoista katettavat hallintomäärärahat41 ei ole

die dotation des ngi wurdebereits dreimal – 1982, 1983 und 1987 – aufgestockt.
nci:tä vahvistettiinvuosina 1982, 1983 ja 1987.

des weiteren legt der bericht auch einige unzulänglichkeiten hinsichtlich der dotation der strukturfonds bloß.
mietinnössä paljastetaan myös joitakin rakennerahastojen määrärahoihin liittyviä epäkohtia.

d save ii (1996­2000) mit einer dotation von 15.5 mio. ecu für 1998.
d carnot-ohjelmalla on yhä suurempi merkitys, kun otetaan huomioon unionin tuleva laajentuminen ja ympäristönsuojelu.