Results for elbe translation from German to Finnish

elbe
elbe

modernisierung elbe
elben parannus

elbe (sonstige häfen)
elbe (muut satamat)

Übereinkünfte zum schutz der flüsse oder und elbe
oder- ja elbe-sopimukset - jokien suojelu

die elbe und die saale sind seit jeherwichtige wasserwege.
elbe- ja saale-joet ovat aina olleettärkeitä vesiteitä.

ausbau eines autobahntunnels unter der elbe in hamburg bundesrepublik deutschland
moottoritietunnelin rakentaminen elben alitse hampurissa bundesrepublik deutschland

studien elbe und vltava, arbeiten zur verbesserung der schiffbarkeit und modernisierung
elbe ja vltava: tutkimukset, työt navigoinnin parantamiseksi ja parannus

das ostdeutsche forum mittlere elbe beschloss kurzerhand, die jungen städter aufzusuchen.
itä-saksassa sijaitseva carrefour mittlere elbe päätti mennä tapaamaan kaupunkilaislapsia.

diese forstlandschaft hat durch ihre zahlreichen, von der elbe durchschnittenen sandsteinformationen berühmtheit erlangt.
maisema on metsäistä, ja se on kuuluisa lukuisista hiekkakivimuodostclmistaan, joita elbe­joki halkoo.

august 2002: dresden (deutschland): die elbe tritt über die ufer.
elokuu 2002: elbe tulvii dresdenissä (saksa).

• unsere traditionen, br ä u ch e und f es te haben oft den s elbe n ursprung .
• per int e e m me , tapa m me ja j u h la m me ovat usein samaa a l ku pe r ä ä .

außerdem ist die bank an verschiedenen regionalen programmen zur verbesserung der qualität der umwelt vor allem im ostseeraum oder in den einzugsgebieten von elbe und donau beteiligt.
näistä mainitta­via ovat etenkin itämeren suojeluohjel­ma sekä elben ¡a tonavan jokialueita koskevat ohjelmat (ks. s. 6, saksan itäi­sissä osavaltioissa tuetut hankkeet).

d 153,4 mio. eur für den bau eines autobahn­tunnels von 3,1 km länge unter der elbe in ham­burg;
g 457,3 miljoonaa euroa globaalilainoina pien­ten ja keskisuurten investointien rahoittamiseen,

elbe: von der einmündung des elbe-seiten-kanals bis zur unteren grenze des hamburger hafens.
elbe: elben ja seiten välisen kanavan suulta hampurin sataman alarajalle.

für die eib hat das metap zudem als modell für die entwick­lung anderer initiativen zugunsten bestimm­ter regionen gedient. dies gilt insbesondere für entsprechende programme für die ostsee und für die einzugsgebiete von oder, elbe und donau.
tämän monenvälisen rahaston perustivat ¡a sitä hallinnoivat maailmanpankki, undp ¡a yhdistynei­den kansakuntien ympäristöohjelma (unep), ¡a siitä myönnetään tukea ¡a edullisia lainoja kehitysmaille etupäässä luonnon monimuotoisuuden säilyttämi­seen ¡a kansainvälisten vesien hoitoon.

im landkreis schönebeck: atzendorf, biere, eickendorf, förderstedt, löbnitz (bode), schönebeck (elbe), welsleben
im landkreis schönebeck: atzendorf, biere, eickendorf, förderstedt, löbnitz (bode), schönebeck (elbe), welsleben