Results for fordert translation from German to Finnish

“fordert auf”
viimeinen kohta

der ewsa fordert
etsk kehottaa

der ewsa fordert:
"etsk edellyttää seuraavaa:

daher fordert die
mitä paremmin ymmärrämme

allerdings fordert er,
se kehottaa kuitenkin

der ewsa fordert, dass:
etsk pitää erittäin toivottavana, että

der ausschuss fordert die
neuvoston poliittinen sopimus: tiedote 112003, kohta 1.3.41

fordert die kommission auf,
kehottaa komissiota

1.8 der ewsa fordert,
1.8 etsk esittää seuraavaa:

abschließend fordert die kommission
yhteenvetona komissio

der ausschuss fordert daher:
näin ollen komitea esittää seuraavaa:

der europäische rat fordert deshalb
näin ollen eurooppa-neuvosto kehottaa

1.7 der ausschuss fordert, dass
1.7 komitea kehottaa varaamaan riittävästi tilaa

adr fordert verbot gesundheitsgefährdender batterien
alueiden komitea kannattaa vaarallisten paristojen kieltämistä

der vertrag fordert strikte neutralität.
perustamissopimuksen mukaan kohtelun on oltava tiukan neutraalia.

♦ bundespräsident rau fordert europäische verfassung
paria myönsi komissiolle vastuuvapauden vuoden . j99 tileistä

der ewsa fordert daher zusätzliche untersuchungen.
etsk kehottaakin tekemään täydentäviä analyyseja.

menschenrechte kofi annan fordert liberales migrationsmanagement
tutkimus euroopan avaruuspolitiikka galileo-ohjelman edistyminen

gap-ausgaben 1995: kommission fordert 493 mio.
komissio perii jäsenvaltioilta 493 miljoonaa euroa ymp-menoja vuodelta 1995

gap-ausgaben: kommission fordert 350,8 mio.
komissio perii jäsenvaltioilta takaisin 350,8 miljoonaa euroa maataloustukirahoja