Results for formation translation from German to Finnish

formation
formaatio

m-formation
kaksoishuippu

kopf-schulter-formation
pää ja olkapäät-muodostelma

allgemeine geologische formation
geologinen yleisrakenne

formation während der messung:
ryhmitelmä mittausten aikana:

umgekehrte kopf-schulter-formation
nousutendenssi

formation ofinformation und rechte aus kreditverträgen
luottosopimusten tekeminen luottosopimuksia koskevat tiedot ja oikeudet

betonbloc in tiefer, geologisch stabiler formation
loppusijoitus/mini tunnetun täyteain

"formation" form der zusammenstellung eines verbandes;
"ryhmitelmällä" kytkyekokoonpanon muotoa;

brustimplantate: keine wer bung sondern bessere in formation
parlamentti painottaa edelleen menestyvän ja kilpailukykyisen tieto- ja viestintäalan ratkaisevaa merkitystä.

(association formation sociale, verband für die ausbildung im
lissabon: sosiaalitalouden tutkinto r^

zulässige tragfähigkeit ist in dieser formation (siehe 1)
sallittu kantavuus (katso 1 kohta)

pratiques innovatrices pour la formation des formateurs de la formation professionnelle
innovatiiviset käytännöt kouluttajien kouluttamisessa

formation und sensibilisierung der fahrer durch die arbeitgeber und angemessene planung der fahrten
kuljettajien tiedottaminen ja valistaminen työnantajien toimesta sekä kuljetustenasianmukainen suunnittelu.

organisation des forums der interessenträger, einschließlich der speziellen formation der vertreter der mitgliedstaaten,
järjestää sidosryhmäfoorumi, mukaan lukien jäsenvaltioiden edustajien erityiskokoonpano;

amérique latine formation académique– akademische ausbildung in lateinamerika – programm fürbiregionale zusammenarbeit im hochschulbildungsbereich
lisäksi komission ehdotusarvioida uudelleen neuvoston päätöstä haitin kanssa

datenbasis, statistik, wirtschaftsanalyse audiovisuelle produktion, informationstechnologic, in formation sverbreit ung, teilnahme am sozialen leben
930 aluetuki, ammatillinen koulutus, maaseutualue, rakennepolitiikka, rakennerahasto, taantuva teollisuusalue, taloudellinen ja sosiaalinen yhteenkuuluvuus, yhteisön aluepolitiikka, yhteisön ohjelma

bekämpfung der umweltbelastungen, eg-umweltzeichen, umweltschutz, verbrauche ri n formation binnenmarkt eg, verbraucher, verbraucherinformation,
811 vertaileva kasvatustiede ammatillinen koulutus, eurydice, koulutuspolitiikka, teaching

„geologische formation“: eine lithostratigrafische untergliederung, innerhalb deren einzelne gesteinsbänke abgegrenzt und kartiert werden können;
’geologisella muodostumalla’ litostratigraafista yksikköä, jossa voidaan erottaa ja kartoittaa toisistaan erottuvia kivilajikerroksia;

dabei wurden subregionale koordinierungsausschüsse für das eingliederungssystem (csrc) eingesetzt und fortbildungszentren ("carrefours formation") geschaffen.
erityisesti mainittakoon työllistymispolkujen paikallisten koordinaatiokomiteoiden (csrc) ja toisaalta koulutusalan tietokeskusten ("carrefours de formation") perustaminen.