Results for gem translation from German to Finnish

merton gem
merton gem

technischer bericht gem. eg richtlinie
ey-direktiivin mukainen tekninen raportti

marcella mckeever, einstellungsleiterin bei gem, uk
gem-yrityksen rekrytointipäällikkö marcella mckeever, yhdistynyt kuningaskunta

voraus­setzung für die beihilfengewährung sind entsprechende gem.
tuen saaminen edellyttää kuitenkin määritettyjä ktk:itä.

- flämische gemein. - frankophone gem. dÄnemark
universite madrid sosiaalikehitys oy

auskunftsanspruch und anspruch auf zahlung zusätzlicher entgelte gem.
mobilcom-yritykselle myönnetyn 50 miljoonan euron lainan (”ensimmäinen tukitoimenpide”).

blattsalat und römischer salat des typs ‚little gem‘
lehtisalaatit ja ’little gem’ -tyyppiset salaatit

gilt für e, p, s und uk eine gem von je 50 t;
50 tonnin taatut kansalliset määrät espanjaa, portugalia, ruotsia ja yhdistynyttä kuningaskuntaa varten

1 ) dies erfolgt gem#ß artikel 13 der richtlinie 76/
1 ) 8. joulukuuta 1975 annetun direktiivin 76/160/ety

119, wie es deminihnen niedergelegten prinzip entspricht a, ll gem eine bedeutung haben.
koskeeko 119 artiklesse tarkoitettu sukupuoleen perustuva syrjintä myös syrjintää, joka perustuu työntekijän sukupuoliseen suunteutumiseen?

benennung des stoffes (gem. tabelle a in teil 3 der adnr)
aineen nimi (adnr:n 3 osan a-taulukon mukaan)

(en) ich möchte gem, daß der amtierende ratspräsident meiner rede folgen kann.
(el) jatkan siis aiheesta.

belgien - flämische gemein. - frankophone gem. danemark spanien finnland frankreich griechenland
saksa itÄvalta belgia - cté flamande - cté française tanska espanja suomi ranska kreikka italia irlanti luxemburg alankomaat portugali ruotsi

1. beschreibung von badegebieten gem#ß der begriffsbestimmung von artikel 1 absatz 2 buchstabe a der richtlinie:
1 uimarantojen m ritt minen direktiivin 1 artiklan 2 kohdan a alakohdan m ritelm n mukaisesti:

2. bestimmung der dauer der badesaison gem#ß der begriffsbestimmung von artikel 1 absatz 2 buchstabe c der richtlinie:
2 uintikauden pituuden m ritt - minen direktiivin 1 artiklan 2 kohdan c alakohdan m ritelm n mukaisesti:

forschung, entwicklung und innovation (fei) zhlen gem der efsi-verordnung zu den prioritten des instruments.
tutkimus, kehittminen ja innovointi (tki) on yksi esir-rahastoasetuksessa mritellyist vlineen painopistealoista.

kopfsalat (mit ausnahme von eissalat) und römischer salat (mit ausnahme des typs ‚little gem‘)
keräsalaatit (ei kuitenkaan rapea keräsalaatti ja jäävuorisalaatit) ja sidesalaatit (ei kuitenkaan ’little gem’ -tyyppiset salaatit)