Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es ist um so wichtiger, als es dabei bei all den sicherheitsanforderungen auch- das wurde bereits gesagt- um den schutz von menschen geht, gerade auch um den schutz geschäftsunfähiger oder in der geschäftsfähigkeit beschränkter menschen.
tämä on sitäkin tärkeämpää, koska kaikkien turvallisuusvaatimusten keskelläkin kyse on myös- ja tämäkin on tullut täällä jo mainituksi- ihmisten, etenkin niiden suojelemisesta, jotka eivät ole oikeustoimikelpoisia tai ovat vain rajoitetusti oikeustoimikelpoisia.