Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sulfitpackpapier und anderes weder gestrichenes noch überzogenes papier (außer papieren und pappen von der art, wie sie als schreibpapiere, druckpapiere oder als papiere und pappen zu anderen grafischen zwecken verwendet werden)
sulfiittikäärepaperi ja muu päällystämätön paperi (muu kuin kirjoitus-, painatus- tai muuhun graafiseen tarkoitukseen käytettävä)
alle patienten über 13 jahre sollten entweder 5 gestrichene blaue 5-g-messlöffel zweimal täglich oder 3 gestrichene blaue 5-g-messlöffel dreimal täglich einnehmen.
yli 13-vuotiaiden potilaiden pitää ottaa joko viisi sinistä 5 g:n tasaista mittalusikallista kaksi kertaa vuorokaudessa tai kolme sinistä 5 g:n mittalusikallista kolme kertaa vuorokaudessa.