Results for hundertprozentigen translation from German to Finnish

bis auf norwegen, wo skandia mit der hundertprozentigen tochtergesellschaft vesta
vähennys vastaa uuden lentoyhtiön vuorojen lukumäärää, mutta on enintään 40 prosenttia alitalian ja klm:n liikennöimistä vuoroista.

zu diesem zweck erwirbt eds eine kontrollbeteili­gung an der hundertprozentigen telexis­tochter teleclient.
1.2.51 komission päätös rahoituksen sestä bbc.lle ympärivuorokautiseen vaan, joka ei lähetä mainoksia.

bisher ist das vereinigte königreich das einzige land, daß einen hundertprozentigen schuldenerlaß angeboten hat.
yhdistynyt kuningaskunta on toistaiseksi ainoa maa, joka on tarjonnut sataprosenttista velkojen mitätöintiä.

die beurteilung der beitrittswilligen länder darf nicht auf die forderung nach hundertprozentigen grenzkontrollen reduziert werden.
ehdokasvaltioiden valitseminen ei saa perustua vaatimukseen vedenpitävästä rajojen valvonnasta.

die mitgliedstaaten sollten transaktionen zwischen einem unternehmen und seinen hundertprozentigen tochtergesellschaften von diesen anforderungen ausnehmen dürfen.
jäsenvaltioilla olisi oltava mahdollisuus jättää näiden vaatimusten ulkopuolelle yhtiön ja sen kokonaan omistamien tytäryhtiöiden väliset liiketoimet.

gleichermaßen wurde die einführung einer hundertprozentigen bürgschaft für sensible güter als ungerechtfertigte zusätzliche kosten für die wirtschaft verurteilt.
samaan hengenvetoon vastustettiin 100 % vakuuden käyttöönottoa riskitavaroiden osalta, sillä sen katsottiin olevan kohtuuton lisäkustannus liiketoiminnalle.

also stehe ich hundertprozentig hinter den ansätzen, für die sich der herr abgeordnete entschieden hat.
kannatan ehdottomasti arvoisan edustajan valitsemaa lähestymistapaa.