Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich bin spitz wie nachbars lumpi
i'm as sharp as my neighbors lumpi
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
ich bin
olen kansanedustaja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin.
minä olen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin geil
schon geil
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin tom.
olen tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin müde!
minua väsyttää!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin mitglied
olen jäsen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin achtzehn.
olen kahdeksantoista.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bin enttäuscht."
olen pettynyt."
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich bin für Änderungen.
minä olen niiden puolesta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ich bin österreichische abgeordnete.
olen itävaltalainen parlamentin jäsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ich bin davon beeindruckt!
tämä on kerrastaan kiehtovaa!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich bin tatoeba-süchtig.
minä olen tatoeba-addikti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– ich bin immer höflich.
olen aina kohtelias.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die bruchstücke müssen im wesentlichen eine gleichmäßige abgerundete form ohne spitzen, wie in nummer 2.6.1.2.4.1 beschrieben, haben.
sirpaleiden on oltava riittävän säännöllisen muotoisia, eikä niissä saa olla 2.6.1.2.4.1 kohdassa esitetyn tyyppisiä kärkiä.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: