Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaschu-nüsse
cashewpähkinät
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
tamarinden, kaschu-Äpfel, litschis, jackfrüchte und sapotpflaumen, frisch
tamarindit, cashew-omenat, litsit, jakkipuun hedelmät ja sapotillat, tuoreet
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kokosnüsse, paranüsse und kaschu-nüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne schalen oder enthäutet
tuoreet tai kuivatut kookos-, para- ja cashewpähkinät, myös kuorettomat
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
mischungen ausschließlich von kokosnüssen, paranüssen kaschu-nüssen, areka-(betel-)nüssen oder kolanüssen
yksinomaan kookospähkinöitä, parapähkinöitä, cashew-pähkinöitä, areca- eli betelpähkinöitä tai koolapähkinöitä (colapähkinöitä) sisältävät sekoitukset
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
von papaya-früchten, tamarinden, kaschu-Äpfeln, litschis, jackfrüchten, sapotpflaumen, passionsfrüchten, karambolen und pitahayas
papaijoista, tamarindeistä, cashew-omenoista, litseistä, jakkipuun hedelmistä, sapotilloista, passiohedelmistä, karamboloista ja pitahaijoista (pitahaya)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kokosnüsse paranüsse kaschu-nüsse bananen, einschließlich mehlbananen, frisch oder getrocknet datteln feigen ananas avocadofrüchte guaven, mangofrüchte und mangostanfrüchte zitrusfrüchte, frisch oder getrocknet orangen
kookospähkinät parapähkinät cashewpähkinät tuoreet tai kuivatut banaanit, myös jauhobanaanit taatelit viikunat ananakset avokadot guavat, mangot ja mangostanit sitrushedelmät appelsiinit .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mischungen von getrockneten guaven, mangofrüchten, mangostanfrüchten, papaya-früchten, tamarinden, kaschu-Äpfeln, jackfrüchten, litschis, oder sapotpflaumen
kuivattuja guavoja, mangoja, mangostaneja, papaijoja, tamarindeja, cashew-omenoita, jakkipuun hedelmiä, litsejä tai sapotilloja sisältävät sekoitukset
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mischungen von getrockneten früchten, anderen als solchen der positionen 0801 bis 0806, von papaya-früchten, tamarinden, kaschu-Äpfeln, litschis, jackfrüchten, sapotpflaumen, passionsfrüchten, karambolen und pitahayas, ohne pflaumen
kuivattujen hedelmien sekoitukset, muut kuin nimikkeiden 0801–0806 hedelmien sekoitukset, papaijoista, tamarindeista, cashew-omenoista, litseistä, jakkipuun hedelmistä, sapotilloista, passiohedelmistä, karamboloista ja pitahaijoista (pitahaya), luumuja sisältämättömät
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: