Results for lvef translation from German to Finnish

wenn lvef
lvef:ksi

lvef 40 % bis
lvef 40

die lvef nicht
ei ole korjautunut

symptomatisch ungeachtet der lvef
oireinen lvef- arvosta riippumatta

lvef wert nach unterbrechung der therapie
lvef-arvo hoitotauon jälkeen

verringerung der lvef/linksventrikuläre dysfunktion
vasemman kammion ejektiofraktion (lvef) pieneneminen / vasemman kammion toimintahäiriö

linksventrikuläre auswurffraktion (lvef)/linksventrikuläre dysfunktion
vasemman kammion ejektiofraktion (lvef) pieneneminen / vasemman kammion toimintahäiriö

in einigen fällen kann die verringerung der lvef schwerwiegend sein und zu herzversagen führen.
joissakin tapauksissa lvef:n pieneneminen saattaa olla vaikea ja johtaa sydämen vajaatoimintaan.

linksventrikulärer dysfunktion (linksventrikuläre ejektionsfraktion [lvef] ≤ 35%)
• hypertension hoito • oireisen sydämen vajaatoiminnan hoito • oireisen sydämen vajaatoiminnan ehkäisy potilailla, joilla on oireeton vasemman kammion toimintahäiriö (ejektiofraktio ≤ 35%)

bei der mehrzahl dieser ereignisse handelte es sich um asymptomatische abnahmen der lvef von grad 1 oder 2.
suurin osa tapahtumista oli oireettomia graduksen 1 tai 2 vasemman kammion ejektiofraktion (lvef) pienenemisiä.

diese schlossen eine verringerung der linksventikulären ejektionsfraktion (lvef) und herzinsuffizienz ein.
osa näistä tapahtumista on johtanut kuolemaan.

symptomatische chf bestätigtes absinken der lvef um ≥ 15% vom ausgangswert und unter 50%
oireinen sydämen vajaatoiminta

diese lvef-verringerungen scheinen nicht progredient verlaufen zu sein und verbesserten sich oft unter fortgesetzter therapie.
lvef-arvojen pieneneminen ei näytä olevan progressiivista vaan lvef-arvo parani usein hoidon jatkuessa.

eine verringerung der lvef um ≥ 20% und unter den unteren normalwert trat in klinischen studien bei ca.
kliinisissä tutkimuksissa sydämen vasemman kammion ejektiofraktio (lvef) pieneni ≥ 20% ja alle normaalin alaraja- arvon noin 2%: lla sutentilla hoidetuista gist- potilaista; 4%: lla sytokiini- refraktaarisista mrcc- potilaista; 2%: lla

aus studien über das gesamte klinische entwicklungsprogramm für lapatinib hinweg wurde bei ungefähr 1% der patienten über kardiale ereignisse einschließlich verringerung der lvef berichtet.
lapatinibin kliinisen tutkimusohjelman aikana suoritetuissa tutkimuksissa raportoitiin sydäntapahtumia, mukaan lukien lvef:n pienenemistä, noin 1 %:lla potilaista.

allerdings wurde dieses arzneimittel nicht bei patienten mit abnormer linksventrikulärer ejektionsfraktion (lvef) oder relevanten kardialen vorerkrankungen untersucht.
tätä lääkevalmistetta ei kuitenkaan ole tutkittu potilailla, joilla on poikkeava vasemman kammion ejektiofraktio (lvef) tai merkittävä sydänanamneesi.

im gegensatz hierzu entwickelten 10 von 48 mit doxorubicin behandelten patientinnen, die kardiotoxizität nach den lvef-kriterien zeigten, auch anzeichen und symptome einer chf.
sen sijaan 10:lle niistä 48:sta doksorubisiinia saaneesta potilaasta, joilla oli sydäntoksisuutta lvef-arvoin määriteltynä, kehittyi myös chf:n merkkejä ja oireita.