Results for made translation from German to Finnish

made
toukka

“made in”-kennzeichnung
alkuperämerkinnät

vpayment made from account
c

einzahlungpayment made with credit card
pano

weitere informationen ...no changes made
lisätietoja...

any proceeds made by placing funds resulting
any proceeds made by placing funds resulting

warum keine kraftstoffe„made in europe”?
miksi emme käyttäisi euroopassavalmistettuja polttoaineita?

förderung des "made in italy" im ausland.
"made in italy" ­käsitteen edistäminen ulkomailla.

ready made clothes co. sa. adresse: p.o.
ready made clothes co. sa. osoite: p.o.

supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system
supplementary report on the adaptations to be made to the community exchange system

the conclusions arising from these events should be synthesised and made public.
the conclusions arising from these events would be synthesised and made public.

aber der kommissionsvorschlag eines "made in europe" überzeugt nicht.
komission ehdotus made in europe ‑merkinnästä ei kuitenkaan ole vakuuttava.

die überaus wettbewerbsfähigen produkte made in china behindern da­durch sämtliche industrialisierungsbemühungen der afrikanischen volkswirtschaften.
being efficient, and above all cheap, they exclude algerian labour.

participants shall comply with the target2 swift service profile , as made available by the ecb .
participants shall comply with the target2 swift service profile , as made available by the ecb .

the eib and the commission have made tremendous efforts to promote funding for innovative smes, but the effects are not visible.
(2.2.2) (…)the eib and the commission have made tremendous efforts to promote funding for innovative smes, but the effects are not visible.

englisch: licence application made under regulation (ec) no 1743/2004.
englanniksi: licence application made under regulation (ec) no 1743/2004.

and ( b ) made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .
and ( b ) made use of its rights of pledge and set-off under article 30 .

( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with eurosystem monetary policy operations ;
( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with eurosystem monetary policy operations ;

calculation -- staff financed under art. xx 01 02 reference should be made to point 8.2.1 , where applicable
calculation -- staff financed under art. xx 01 02 reference should be made to point 8.2.1 , where applicable

reine-claude mader (verschiedene interessen – fr)
reine-claude mader (muut eturyhmät – fr)