Results for managementsysteme translation from German to Finnish

managementsysteme
hallintojärjestelmä

elektronische managementsysteme
sähköiset hallintajärjestelmät

managementsysteme im arbeitsschutz.
työterveyden ja­turvallisuuden hallintajärjestelmät.

finanz- und managementsysteme
varainhoito- ja hallintajärjestelmät

managementsysteme für hersteller und verbraucher
hallintajärjestelmät tavaran- ja palveluntoimittajille ja kuluttajien tarpeisiin

dialogfähige objektorientierte datenbasis-managementsysteme
yhteentoimiva oliopohjainen tietokannan hallintajärjestelmä

infrastrukturen und managementsysteme für die energieversorgung;
energiatoimituksiin liittyvät infrastruktuurit ja hallinnointijärjestelmät

11.3 managementsysteme für hersteller und verbraucher
11.3 hallintajärjestelmät tavaran-ja palvelutoimittajille ja kuluttajien tarpeisiin

managementsysteme für sicherheit und gesundheitsschutz am arbeitsplatz
työterveys- ja työturvallisuusjärjestelmien hallinto

09 01 02 11 05 – informations- und managementsysteme
09 01 02 11 05 – tieto- ja hallintajärjestelmät

nächste generation integrierter datenbanken und wissensbasen-managementsysteme
seuraavan sukupolven tietokannan hallintajärjestelmä

arbeitsschutzmanagementsysteme, zertifizierung von arbeitsschutzmanagement, integration in andere managementsysteme
ttt-hallintajärjestelmät, ttt-hallinnan sertifiointi, inteqroituminen muihin hallintajärjestelmiin

fahrzeugseitige steuerungs- und managementsysteme, einschließlich der anwendbaren software.
junaan asennetut ohjaus-, hallinta- ja merkinantojärjestelmät, niiden käyttämät ohjelmistot mukaan luettuina.

Überprüfung der finanz- und managementsysteme der europäischen stiftung für berufsbildung
euroopan koulutussäätiön varainhoito- ja hallintajärjestelmän arviointi

die initiative zur entwicklung des satellitennavigationssystems galileo und der auau integrierter managementsysteme für
tällaisia aloitteita ovat seitsemäs tutkimuksen, teknologian kehittämisen ja esittelyn puiteohjelma sekä kilpailukyvyn ja innovoinnin puiteohjelma. komis-

weitere bestehende managementsysteme, einschließlich iso, ohsas und emas sind zu berücksichtigen.
huomioon on otettava myös muut johtamisjärjestelmät, kuten iso,oshas ja emas;

flugplatzbetreiber würden managementsysteme annehmen und umsetzen, die sich auch auf sicherheitsaspekte erstrecken.
lentopaikkojen pitäjät vahvistaisivat ja panisivat täytäntöön hallintojärjestelmät, myös turvallisuuden osalta.

geschäftsabwicklung geldpolitische operationen und devisentransaktionen finanzanlagen operationsanalysen portfolio-managementsysteme risikomanagement 2
selvitys ja kirjaus markkinaoperaatiot sijoitukset analyysi ja suunnittelu varainhallintajärjestelmät riskienhallinta2

die kommission wird leitlinien für die verwirklichung dieser managementsysteme durch die kommunalen behörden erstellen.
komissio kehittää suuntaviivoja, jotta paikallisviranomaiset voivat panna täytäntöön ympäristöjärjestelmiä.

es ist bekannt, daß kmu schwierigkeiten haben, managementsysteme wie iso 9001, iso 14001 und emas anzuwenden.
i pk-yrityksillä on todettu olevan vaikeuksia panna täytäntöön iso 9001 -standardin, iso 14001 -standardin ja emas-järjestelmän kaltaisia ympäristöjärjestelmiä.