Results for markos translation from German to Finnish

markos kyprianou
komission puolesta

herr markos kyprianou
markos kyprianou

markos kyprianou mitglied
markos kyprianou jäsen

markos kyprianouminister der finanzen
marcos kyprianouvaltiovarainministeri

herr markos kyprianouminister der finanzen
markos kyprianouvaltiovarainministeri

s.e. herrn markos kyprianou
markos kyprianou

markos kyprianou,kommissar für gesundheit
markos kyprianou,terveysasioiden komissaari

markos kypriano minister für auswärtige angelegenheiten
markos kypriano ulkoasiainministeri

der für gesundheit zuständige kommissar markos kyprianou sagte:
terveysasioista vastaava komissaari markos kyprianou toteaa seuraavaa:

der eu-kommissar für gesundheit und verbraucherschutz, markos kyprianou,
terveys- ja kuluttaja-asioista vastaava komissaari markos kyprianou:

markos kyprianou (zypern) - michaele schreyer (haushalt)
markos kyprianou (kypros) - michaele schreyer (talousarvio)

„psychische erkrankungen sind europas unsichtbare todesursachen”, so markos kyprianou
markos kyprianou: mielenterveysongelmat ovat ”euroopan näkymätön tappaja”

adipositasepidemie: markos kyprianou verspricht maßnahmen angesichts der steigenden zahl übergewichtiger kinder
liikalihavuusepidemia: markos kyprianou perää toimintaa lasten ylipainoisuuden lisääntyessä

markos kyprianou, der europäische kommissar für gesundheit und verbraucherschutz, sagte: „
terveys- ja kuluttaja-asioista vastaava komissaari markos kyprianou:

kommissionsmitglied markos kyprianou, bundesminister horst seehofer und ewsa-vizepräsident alexander graf von schwerin bei der pressekonferenz
konferenssin osallistujille esiteltiin käytössä olevia ja tunnettuja merkintäjärjestelmiä, kuten munien merkinnät ja luonnonmukaisen vilje-lyn menetelmiin liittyvät merkinnät.

der rat hat den sachstandsbericht von kommissionsmitglied markos kyprianou über die lage in bezug auf die aviäre influenza in europa und in drittländern zur kenntnis genommen.
neuvosto pani merkille komission jäsen markos kyprianoun toimittamat tiedot lintuinfluenssatilanteesta euroopassa ja kolmansissa maissa.

markos kyprianou, mitglied der europäischen kommission, sprach sich in seinem redebeitrag zum abschluss der konferenz ebenfalls für die entwicklung eines angepassten systems aus.
euroopan komission jäsen markos kyprianou totesi konferenssin päättäneessä puheenvuorossaan kan-nattavansa asianmukaisen järjestelmän kehittämistä.

herr malosse und frau sharma trafenmit kommissionsmitglied markos kyprianouzusammen um sicherzustellen, dass die lückezwischen der eu-ebene und den eu-bürgerngeschlossen wird.
malosse ja sharma tapasivat komission jäsenen markos kyprianoun varmistaakseen, että eu:n ja sen kansalaisten välinen kuilu pyritään kuromaan umpeen.

der kampf gegen Übergewicht und fettleibigkeit (adipositas) sind einer der schwerpunkte der arbeit des für gesundheit und verbraucherschutz zuständigen neuen kommissionsmitglieds, markos kyprianou.
liikalihavuuden torjunta on yksi terveys- ja kuluttaja-asioista vastaavan uuden komissaarin markos kyprianoun painopistealoista.

markos kyprianou, für verbraucherpolitik zuständiges mitglied der europäischen kommission, unterstrich die rolle der eu-institutionen bei der schaffungvon anreizen, damit die bürger sich verstärkt einemnachhaltigen verbrauch zuwenden.
kuluttajapolitiikasta vastaava komission jäsen markos kyprianou painotti unionin toimielinten roolia kansalaisten kannustamisessa kestävään kulutukseen.