Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die auf medikamentenmangel zurückzuführende kindersterblichkeit hat sich verdoppelt.
lapsikuolleisuus on kaksinkertaistunut lääkkeiden puutteen vuoksi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
die irakische führung war nicht einmal willens, das programm' nahrungsmittel für Öl' in vollem umfang zu nutzen, hat stattdessen zugelassen, dass ihr volk unter lebensmittel- und medikamentenmangel leidet.
irakin johto ei ole edes halunnut täysimääräisesti käyttää hyväkseen" ruokaa öljystä"-ohjelmaa, vaan on antanut mieluummin kansalaistensa kitua riittävän ravinnon ja lääkkeiden puutteessa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting