From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) Überschreitung der grenzwerte bei außergewöhnlichen geographischen oder meteorologischen verhältnissen vorgesehen.
(0) säädetyistä rajoista poikkeaminen poikkeuksellisissa maantieteellisissä tai meteorologisissa oloissa.
(0) Überschreitung der grenzwerte bei außergewöhnlichen geografischen oder meteorologischen verhältnissen vorgesehen.
(0) säädetyistä rajoista poikkeaminen poikkeuksellisissa maantieteellisissä tai meteorologisissa oloissa.
Übereinkommen zur gründung einer europäischen organisation für die nutzung von meteorologischen satelliten ("eumetsat")
euroopan sääsatelliittijärjestön ("eumetsat") perustamista koskeva yleissopimus
einzelheiten zu den meteorologischen, marinen und den meeresboden betreffenden bedingungen, einschließlich physischer hindernisse wie rohrleitungen;
yksityiskohtaiset tiedot sääoloihin, mereen ja merenpohjaan liittyvistä olosuhteista porauspaikalla, myös putkien kaltaisista fyysisistä esteistä;
die ersten fallstudien kommen vom niederländischen königlichen meteorologischen institut und der linex-initiative der spanischen region extremadura.
ensimmäisten tapaustutkimustenjoukossa ovat hollanin kuninkaallinen metereologian instituutti ja espanjalaisen extremadura-alueen linex-aloite.
die betroffenen mitgliedstaaten haben angesichts ihrer entomologischen, ökologischen, geografischen, meteorologischen und epidemiologischen lage geeignete maßnahmen getroffen.
jäsenvaltiot, joissa tautia esiintyy, ovat hyväksyneet asianmukaiset toimenpiteet ottaen huomioon entomologisen, ekologisen, maantieteellisen, meteorologisen ja epidemiologisen tilanteensa.
