From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die elektronischen formulare für das beförderungskontrollsystem (mvs) befanden sich ende des jahres 2002 in der erprobung.
sähköiset mvs (movement verification system) -lomakkeet olivat kokeiluvaiheessa vuoden 2002 lopulla.
die verbrauchsteuersysteme, insbesondere das system zum austausch von verbrauchsteuerdaten (system for exchange of excise data – seed), das system zur kontrolle der beförderung verbrauchsteuerpflichtiger waren (excise movement and control system – emcs), elektronische mvs-formulare (movement verification system – mvs), die testanwendung (test application – ta);
valmisteverojärjestelmät, erityisesti valmisteverotietojen vaihtojärjestelmä seed, valmisteveron alaisten tuotteiden tietojenvaihtojärjestelmä emcs, sähköiset mvs-lomakkeet ja testaussovellus ta;