Results for nci translation from German to Finnish

nci-ctc-grad
nci-ctc -aste

schweregrad nach nci-ctc
nci-ctc-vaikeusaste

nci-ctcae v3 grada
vaikeusaste (nci-ctcae v3a)

toxizität (nci ctc v 2.0)*
toksisuus (nci ctc v 2.0)

schlechtester nci grad pro patient (%)
huonoin nci-aste/potilas (%)

nebenwirkungen vom nci-ctc grad 3 - 5
käsi- jalkaoireyhtymä

nci common terminology criteria for adverse events
toksisuuden vaikeusasteluokitus: nci common terminology criteria for adverse events

tyverb sollte bei patienten mit durchfällen vom grad 4 nach nci ctcae dauerhaft abgesetzt werden.
tyverb-hoito tulee lopettaa pysyvästi, jos ripuli on nci ctcae luokkaa 4.

ansprechens nach den richtlinien der 1996iger nci-wg-leitlinien für cll bewertet.
committee) käyttäen nci-wg-työryhmän vuoden 1996 kll-ohjeita

national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998)
2

a national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998)
a national cancer instituten yleiset toksisuuskriteerit (common toxicity criteria, ctc v2.0; nci 1998)

national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998) b ausgenommen neurotoxizität
national cancer instituten yleiset toksisuuskriteerit (common toxicity criteria, ctc versio 2. 0; nci 1998) b paitsi neurotoksisuus

der toxizitätsgrad in diesen tabellen basiert auf den allgemeinen toxizitätskriterien des national cancer institute (nci-ctc).
näissä taulukoissa toksisuuden luokittelu perustuu nci-ctc (national cancer institute common toxicity criteria) -kriteereihin.

* bezug auf national cancer institute ctc version 2 für jeden toxizitätsgrad. **bezogen auf national cancer institute ctc (v2.0; nci 1998) soll haarausfall nur als grad 1 oder 2 berichtet werden.
* toksisuusasteet national cancer instituten ctc: sta (versio 2). ** national cancer instituten yleisten toksisuuskriteerien (common toxicity criteria, ctc; versio 2. 0; nci 1998) mukaan, tulee alopesian vakavuusaste raportoida ainoastaan arvolla 1 tai 2.