Results for persistenz translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

persistenz

Finnish

pysyvyys:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

neigung zur persistenz

Finnish

persistenssitendenssi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1-jahres-persistenz

Finnish

1 vuosi rokotuksesta

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

persistenz nach 5 jahren

Finnish

säilyminen 5 vuoden kuluttua

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zostavax-impfschutz-persistenz

Finnish

zostavaxin antaman suojan säilyvyys

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

persistenz von wasser (waterpersistencevalue)

Finnish

veden pysyvyys (waterpersistencevalue)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

persistenz resistenz-assoziierter substitutionen

Finnish

resistenssiin liittyvien substituutioiden pysyvyys

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

arten hydrologischer persistenz von wasser.

Finnish

veden hydrologisen pysyvyyden tyypit.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

persistenz der bakteriziden serum-antikörpertiter

Finnish

seerumin bakterisidisten vasta-ainetittereiden säilyvyys

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

persistenz der immunantwort und immunantwort auf eine boosterdosis bei jugendlichen

Finnish

immuunivasteen ja tehostevasteen säilyminen nuorilla

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

art der hydrologischen persistenz des wasser nicht näher bezeichnet.

Finnish

veden hydrologisen pysyvyyden tyyppiä ei ole määritelty.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

persistenz der antikörper und auffrischungsimpfung mit homologen und heterologen impfstämmen

Finnish

vasta- aineiden säilyminen ja tehosterokotus homologisilla ja heterologisilla rokotekannoilla

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

persistenz der immunantwort bei jugendlichen im alter von 11 bis 17 jahren

Finnish

immuunivasteen säilyminen 11−17 vuoden ikäisillä nuorilla

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auch die persistenz der immunantwort ein jahr nach der auffrischimpfung wird hier gezeigt.

Finnish

immuunivasteen säilyminen yksi vuosi tehosteannoksen jälkeen on esitetty myös taulukossa 3.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die persistenz von antikörpern nach verabreichung der prototyp-impfstoffe ist unterschiedlich.

Finnish

mallirokotteiden vasta- aineiden pysyvyys vaihtelee.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

die persistenz der immunogenität wurde in der atp-kohorte in jahr 5 analysiert.

Finnish

immunogeenisuuden säilymistä analysoitiin viiden vuoden atp-kohortissa.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die persistenz simeprevir-resistenter ns3-aminosäuresubstitutionen wurde nach therapieversagen ermittelt.

Finnish

simepreviiriresistenttien ns3-aminohapposubstituutioiden pysyvyyttä arvioitiin hoidon epäonnistuttua.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufgrund der persistenz dieser schadstoffe in der umwelt sind böden und sedimente bedeutende speicherquellen.

Finnish

dioksiinit varastoituvat maaperään ja sedimenttiin, sillä ne hajoavat ympäristössä hitaasti.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

persistenz (halbwertzeit) und abbaukinetik dieser rückstände in dung, gülle und streu.

Finnish

jäämien pysyvyys (puoliintumisaika) ja niiden häviämisen nopeus lietelannassa, lannassa ja jätteissä.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

2 gegenwärtig liegen langzeitdaten über die persistenz der antikörper bis zu 48 monaten nach der impfung mit twinrix kinder vor.

Finnish

pitkäaikaistietoja vasta- aineiden säilymisestä on enimmillään 48 kuukauden ajalta twinrix paediatric - rokotuksen jälkeen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,160,426 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK