Trying to learn how to translate from the human translation examples.
physische
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
physische bedrohung
fyysinen uhka
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
anthropologie, physische
fyysinen antropologia
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
(1) physische risiken
toimitusten tosiasiallisen keskeytymisen riskit
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
physische konditionierung beim tier
eläinten hoitaminen
4.1 physische rohstoffmärkte
4.1 fyysiset perushyödykemarkkinat
logische-physische umsetzung
loogis-fyysinen muunnos
physische verwaltung der endgeräte
päätelaitteiden fyysinen hallinta
physische und ökologische erneuerung.
rakennetun ja muun ympäristön kunnostaminen.
physische daten der europäischen landwirtschaft
euroopan maataloutta koskevat tiedot
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
physische sperren (türen, fenster)
fyysiset esteet (ovet, ikkunat)
(gg) physische und elektronische archivierung;
(m) fyysinen ja sähköinen arkistointi,
wert = (erlöspreis) · (physische menge)
• yksikköarvotilastot: arvo = (yksikköarvo).(fyysinen määrä)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dozent für physische geographie (19891991).
luonnonmaantieteen lehtori ¡19891991).
iso/iec 7810: identifizierungskarten- physische merkmale
iso/iec 7810: identification cards - physical characteristics (henkilökortit - fyysiset ominaisuudet)
geografische zugänglichkeit, physische zugänglichkeit, erschwinglichkeit;
alueellinen ja fyysinen saatavuus, kohtuuhintaisuus
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
physischer schlüssel
fyysinen lukko
