Results for pps translation from German to Finnish

pps = pro protokollsatz
pps = tutkimussuunnitelmajoukon mukainen analyysi (per protocol set)

(kg pro 1000 pps des gdp)
(kg / bkt:n 1 000 ovy:ä)

sie sollten sich vergewissern, dass sie angemeldet sind und dass ihr arbeitgeber ihre pps-nummer kennt.
vakuutetun on itse huolehdittava liittymisestaÈaÈn ja siitaÈ, ettaÈ haÈnen ppsn-tunnuksensa on tyoÈnantajan tiedossa.

sie sollten sich vergewissern, dass sie angemeldet sind, und ihre pps-nummer dem arbeitgeber mitteilen.
pps-numero tulee aina ilmoittaa, kun anoo etuuksia tai on yhteydessä sosiaali- ja perheasiain ministeriöön (department of social and family affairs).

b subgruppenanalyse von patienten unter zusätzlicher hintergrundtherapie mit metformin (pps-completer, locf)
b alaryhmäanalyysi potilaista, jotka saivat lisäksi metformiinihoitoa (tutkimussuunnitelman mukaisen hoidon suorittanut populaatio, locf)

haben sie ihre eigene pps-nummer erhalten, sollten sie sich an das örtliche finanzamt wenden und sich ordnungsgemäß für die steuer anmelden.
jos henkilö on aiemmin työskennellyt ja maksanut prsi-maksut, hän on oikeutettu maksuihin perustuviin etuuksiin (sosiaalivakuutus). jos

beispiele für solche kurse sind „5s“ (grundsätze der arbeitsplatzorganisation), „pdca & pps“ (prozesse, mit denen sichergestellt wird, dass alle aufgaben erfüllt sind und festgestellte probleme sich nicht wiederholen), „pull systems“ (andon und versorgungskettenschulung) und „handling conflict“ (bewältigung von konflikten am arbeitsplatz).
esimerkkejä tällaisesta koulutuksesta ovat seuraavat kurssit: ”5s” (työpaikkaorganisaatiota koskevat periaatteet), ”pdca & pps” (prosessit, joilla varmistetaan, että kaikki tehtävät on tehty loppuun asti ja että havaitut ongelmat eivät toistu), ”pull systems” (andon-koulutus ja toimitusketjua koskeva koulutus) ja ”handling conflict” (työpaikkahäirinnän käsittely).