Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maltesisch regolament (ke) nru 2040/2005
maltaksi regolament (ke) nru 2040/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
maltesisch ir-regolament (ke) nru 442/2009.
maltaksi ir-regolament (ke) nru 442/2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
artikolu 5 tar-regolament (ke) nru 2535/2001
artikolu 5 tar-regolament (ke) nru 2535/2001
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
artikolu 20a tar-regolament (ke) nru 174/1999:
artikolu 20a tar-regolament (ke) nru 174/1999:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 2058/96
maltaksi artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 2058/96
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch „baby beef“ (regolament (ke) nru 2016/2005)
maltan kielellä ”baby beef” (regolament (ke) nru 2016/2005)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch butter ghee — regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iii
maltaksi butter ghee — regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iii
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch butir ikkoncentrat – regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iii
maltaksi butir ikkoncentrat – regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iii
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch verifika ta' konformità r-regolament (ke) nru 800/1999
maltaksi verifika ta' konformità r-regolament (ke) nru 800/1999
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch butir bi prezz mnaqqas taħt regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iv
maltaksi butir bi prezz mnaqqas taħt regolament (ke) nru 1898/2005 kapitlu iv
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch eżenti mid-dazju doganali (regolament (ke) nru 2058/96)
maltaksi eżenti mid-dazju doganali (regolament (ke) nru 2058/96)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch dazju mnaqqas b’25% (regolament (ke) nru 196/97)
maltaksi dazju mnaqqas b’25% (regolament (ke) nru 196/97)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch tnaqqis tad-dazju tad-dwana kif ipprovdut fir-regolament (ke) nru 2040/2005
maltaksi tnaqqis tad-dazju tad-dwana kif ipprovdut fir-regolament (ke) nru 2040/2005
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch liċenzja maħruġa taħt ir-regolament (ke) nru 1981/2005 u valida biss sal 31 ta' marzu 2006
maltaksi liċenzja maħruġa taħt ir-regolament (ke) nru 1981/2005 u valida biss sal 31 ta' marzu 2006
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
maltesisch esportazzjoni ta' ċereali bil-baħar – artikolu 12 tar-regolament (ue) nru 234/2010
maltaksi esportazzjoni ta' ċereali bil-baħar – artikolu 12 tar-regolament (ue) nru 234/2010
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch jinħareġ għall-konsum f’réunion – artikolu 11a tar-regolament (kee) nru 1418/76
maltaksi jinħareġ għall-konsum f’réunion – artikolu 11a tar-regolament (kee) nru 1418/76
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
maltesisch dokument ta’ sussidju tar-ross: réunion – artikolu 11a tar-regolament (kee) nru 1418/76
maltaksi dokument ta’ sussidju tar-ross: réunion – artikolu 11a tar-regolament (kee) nru 1418/76
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
butir ikkonċentrat għall-inkorporazzjoni diretta fi prodott finali kif imsemmi fl-artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 1898/2005 jew fi prodott intermedju kif imsemmi fl-artikolu 10 [1] bei zwischenerzeugnissen gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii werden die worte „gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10“ durch die worte „über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii“ ersetzt.
butir ikkonċentrat għall-inkorporazzjoni diretta fi prodott finali kif imsemmi fl-artikolu 4 tar-regolament (ke) nru 1898/2005 jew fi prodott intermedju kif imsemmi fl-artikolu 10 [1] korvataan 4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitettujen välituotteiden osalta ilmaisu ”tai tarvittaessa 10 artiklassa tarkoitetun välituotteen kautta” ilmaisulla ”4 artiklan 1 kohdan b alakohdan ii alakohdassa tarkoitetun välituotteen kautta”.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: