Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rohrverschluß- und rohrverbindungsstücken aus
• lehtijousien, kierrejousien, kiertojousien valmistus • jousen lehtien valmistus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 24.20: herstellung von stahlrohren, rohrform-, rohrverschluss- und rohrverbindungsstücken aus stahl
nace 24.20: putkien, profiiliputkien ja niihin liittyvien tarvikkeiden valmistus teräksestä cpa 24.20.11: Öljy- tai kaasuputkijohdoissa käytettävät saumattomat putket, terästä
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
diese veränderung des handelsgefüges ist dem anschein nach auf die umladung von bestimmten rohrformstücken, rohrverschlussstücken und rohrverbindungsstücken aus eisen oder stahl mit ursprung in der volksrepublik china auf den philippinen mit falschen ursprungserklärung zurückzuführen.
tämä muutos kaupan rakenteessa näyttää johtuvan siitä, että tiettyjä kiinan kansantasavallasta peräisin olevia raudasta tai teräksestä valmistettuja putkien liitos- ja muita osia kuljetetaan yhteisöön filippiinien kautta ja niiden alkuperä ilmoitetaan väärin.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: