Results for sami translation from German to Finnish

windows-sami-2
windows-sami-2

sami heinonen steuerrecht
sami heinonen verotus

verband der schwedischen sami
ruotsin saamelaisten keskusliitto

nördliches sami@item text character set
pohjoissaame@ item text character set

deshalb habe ich für den bericht von sami naïr gestimmt.
tämän vuoksi hyväksyin sami naïrin mietinnön.

kanalisation und abwasserbehandlung in sami (7 131 600 eur),
samoksen jätevesi ja jätevedenkäsittely (7 131 600 euroa),

3.4.2 erwachsenenbildung für angehörige der sami-bevölkerung
3.4.2 saamelaisten aikuiskoulutus

einen nachhall können sie beim volk der sami im nördlichen skandinavien sehen.
heijastumia siitä voidaan nähdä myös pohjois-skandinavian saamelaisten keskuudessa.

manuskript abgeschlossen im juni 2003illustration titelseite: sami sarkis/getty images
käsikirjoitus on valmistunut kesäkuussa 2003.kannen kuva: sami sarkis / getty images

und in diesem sinne hat die sozialdemokratische fraktion mit den berichterstattern frau muscardini und unserem freund sami naïr zusammengearbeitet.
tässä samassa hengessä sosialistiryhmä avusti esittelijöitä, jäsen muscardinia ja ystäväämme sami naïria, heidän työssään.

das ausbildungszentrum des sami-territoriums bietet ausbildungsprogramme an, die dem spezifischen bedarf dieser region rechnung tragen.
saamelaisalueen koulutuskeskus tarjoaa aikuiskoulutuspalveluja erityisesti saamelaisalueen tarpeisiin.

3.4.2.2 die derzeit laufende verfassungsreform soll den sami das recht auf erhaltung und pflege der eigenen sprache und kultur sichern.
valmisteilla olevan perusoikeusuudistuksen yhteydessä saamelaisille tultaneen takaamaan oikeus ylläpitää ja kehittää omaa kieltään ja kulttuuriaan.

es existiert eine kleinere gruppe von personen, die finnisch sprechen und eine handvoll menschen, die sich auf sami unterhalten, einer dem finnischen ähnliche sprache.
kaupungissa on myös pieni suomenkielinen vähemmistö ja suomensukuisen saamen kielen vähemmistö.

izz-al-din, hasan (alias garbaya, ahmed, alias sa-id, alias salwwan, samir), libanon, geboren 1963 in libanon, libanesischer staatsangehöriger
izz-al-din, hasan (alias garbaya, ahmed, alias sa-id, alias salwwan, samir), libanon, syntynyt 1963 libanonissa, libanonin kansalainen