Results for sardinien translation from German to Finnish

sardinien
sardinia

sardinien (it)
sardegna (it)

bereich sardinien
sardinian alue

italien - sardinien
italia - sardegna

fischbestÄnde (sardinien)
luonnonmukainen kalastus ja vesiviljely (liguria)

textilsektor in sardinien
sardinian tekstiiliala

folgender blauzungenkrankheit auf sardinien.
komissio hyväksynyt 16. maaliskuuta.

einstellung der fischereitÄtigkeiten (sardinien)
kalavarojen suojeleminen ja hyÖdyntÄminen (sardinia!

region sardinien: provinz oristano
sardinian alue: oristanon maakunta.

amtsblatt der autonomen region sardinien
sardinian autonomisen alueen virallinen lehti

dann gibt es die größeren inseln wie sardinien.
voimme matkustaa myös suuremmille saarille, kuten sardiniaan.

beihilfen für frostgeschädigte landwirtschaftliche betriebe (sardinien)
shottonvalittiin avoimella tarjouskilpailumenettelyllä, mutta toimenpide on silti perustamissopimuksen 87 artiklan1 kohdassa tarkoitettua valtiontukea.

die cantine sind weinbaugenossenschaften auf sardinien (italien).
cantinat ovat sardiniassa (italia) toimivia viinintuottajaosuuskuntia.

im zeitraum 1998–2006 war sardinien ein solches fördergebiet.
sardinia kuului vuosina 1998–2006 87 artiklan 3 kohdan a alakohdassa tarkoitettuihin tukeen oikeutettuihin alueisiin.

italien: region sardinien: umstrukturierungsbeihilfen:lr 66/76
tutkimus- ja kehitystoiminnan tuki snecma-yhtiölle

vorzugstarife für auf sardinien geborene, dort aber nicht wohnhafte personen
alennetut hinnat henkilöille, jotka ovat syntyneet sardiniassa mutteivät asu siellä

region sardinien: provinzen cagliari, nuoro, oristano, sassari
sardinian alue: cagliarin, nuoron, oristanon ja sassarin maakunnat.

im ligurischen undthyrrhenischen meer, um korsika und sardinien ist die art überfischt.
kalastuskuolleisuus on lisääntynyt suuresti vuosina 1970-1997, ja erityisesti viimeisimpinä vuosina vanhempien ikäryhmien osalta.

im ligurischen und thyrrhenischen meer, um korsika und sardinien ist die art überfischt.
ligurianmerellä, tyrrhennanmerellä, korsikassa ja sardiniassa kantoja liikahyödynnetään.

region sardinien: die provinzen cagliari, nuoro, oristano und sassari,
sardinian alue: cagliarin, nuoron, oristanon ja sassarin maakunnat.