Results for schulterschmerzen translation from German to Finnish

schulterschmerzen
melko harvinaiset: hartiakipu

muskelkrämpfe, schulterschmerzen
lihaskouristus, hartiakipu

muskelkrämpfe, schulterschmerzen.
dermatiitti, dermatomykoosi, kesiminen, leikkaushaavan infektiot harvinainen:

selten: muskelkrämpfe, schulterschmerzen
harvinainen: lihaskouristukset, hartiasärky

anspannung der muskeln; muskelschwäche; schulterschmerzen; muskelzuckungen;
lihaskireys, lihasheikkous, hartiakipu, lihasten nykiminen

myalgie * knochenschmerzen schulterschmerzen brustwandschmerzen muskelkrämpfe* schmerzen der skelettmuskulatur
olkapääkipu rintakehän kipu lihasspasmit *

suchen sie unverzüglich einen arzt auf, wenn bei ihnen schmerzen in der brust mit benommenheit, schwitzen, schwindel oder schulterschmerzen mit kurzatmigkeit auftreten.
hae viivytyksettä terveydenhuollon ammattihenkilön apua, jos saat rintakipua johon liittyy huimausta, hikoilua, pyörrytystä tai hartiakipua sekä hengenahdistusta.

schmerzen in den armen, gelenkschwellungen, knieschmerzen, muskuloskelettale schmerzen, schulterschmerzen, steifigkeit, arthralgie, arthritis, coxalgie, fibromyalgie, muskelschwäche
lihaskouristukset, selkäkipu, alaraajakipu, lihassärky yläraajakipu, nivelten turpoaminen, polvikipu, tuki - ja liikuntaelimistön kipu, hartiakipu, jäykkyys, nivelkipu, niveltulehdus, lonkkakipu, fibromyalgia, lihasten heikkous

selten (bei mehr als 1 von 10 000 behandelten und weniger als 1 von 1000 behandelten) berichtete nebenwirkungen sind: • abnahme der anzahl der weißen blutzellen, verringerung der anzahl der blutplättchen • niedriger blutzuckerspiegel • unruhe, angstzustände, depressionen, zittern • unregelmäßiger herzschlag, erhöhter blutdruck, blutungen, beschleunigter herzschlag • verstopfte nase, husten, nasenbluten, lungenentzündung, ungewöhnliche atemgeräusche, pfeifende atmung • entzündung der gallenblase, schluckbeschwerden, unkontrollierter stuhlabgang, gelbsucht, leberfunktionsstörungen • entzündungen der haut, pilzinfektion der haut, abschuppung der haut, wundinfektion nach einer operation • muskelkrämpfe, schulterschmerzen • infektionen der harnwege, nierenfunktionsstörungen • fehlgeburt, blutungen der geschlechtsorgane • allergie, unwohlsein, bauchfellentzündung im beckenraum, veränderung der weißen lederhaut des auges, ohnmacht.
harvinaisia (yli yhdellä 10 000: sta ja alle yhdellä 1000: sta hoidetusta potilaasta) haittavaikutuksia ovat: • valkosolujen ja verihiutaleiden väheneminen • alhainen verensokeripitoisuus • kiihtyneisyys, ahdistuneisuus, masentuneisuus, vapina • sydämen rytmihäiriöt, kohonnut verenpaine, verenvuoto, sydämen tiheälyöntisyys • nenän tukkoisuus, yskä, nenäverenvuoto, keuhkokuume, epänormaalit hengitysäänet, vinkuva hengitys • sappirakontulehdus, nielemisvaikeudet, ulosteenpidätyskyvyttömyys, keltaisuus, maksan toimintahäiriö • ihotulehdus, ihon sienitulehdus, kesiminen, leikkaushaavan tulehtuminen • lihaskouristus, hartiakipu • virtsatietulehdus, munuaisten vajaatoiminta • keskenmeno, sukuelinten verenvuoto • allergia, huonovointisuus, lantion alueen vatsakalvotulehdus, silmänvalkuaisen muutokset, pyörtyminen.