From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
therapie der osteoporose mit kombinierter oder sequenzieller therapie
osteoporoosin hoito yhdistelmä- ja sekventiaalihoidolla
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vemurafenib sollte bei gleichzeitiger oder sequenzieller strahlentherapie mit vorsicht angewendet werden.
vemurafenibin käytössä samanaikaisesti tai peräkkäin sädehoidon kanssa pitää olla varovainen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
das bedeutet, wir können uns für unterschiedliche serien nach land oder nach erzeugnisart, jedoch stets auf sequenzieller grundlage entscheiden.
toisin sanoen voisimme ottaa käyttöön eri sarjoja maiden tai tuotteiden mukaan, mutta ne pohjautuisivat aina juoksevaan numerointiin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
der wirkmechanismus von botulinum neurotoxin typ a an den cholinergen nervenendigungen kann als ein dreistufiger, sequenzieller prozess beschrieben werden, der folgende schritte umfasst:
a- tyypin botulinumneurotoksiinin vaikutusmekanismia kolinergisissä hermopäätteissä voidaan kuvata kolmivaiheisena prosessina: a) sitoutuminen kolinergisiin hermopäätteisiin b) siirtyminen hermopäätteen sisään c) asetyylikoliinin vapautumisen estyminen hermopäätteessä solunsisäisen intoksikaation seurauksena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
decitabin wird intrazellulär mittels sequenzieller phosphorylierung durch phosphokinase-aktivitäten in das entsprechende triphosphat aktiviert, welches dann durch die dna-polymerase inkorporiert wird.
solun sisällä desitabiini aktivoituu fosfokinaasin välityksellä tapahtuvan sekventiaalisen fosforylaation kautta ja siitä muodostuu vastaava trifosfaatti, joka sitoutuu dna-polymeraasiin.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
820 patienten wurden randomisiert entweder einer sequenziellen therapie (n = 410) oder einer kombinationstherapie (n = 410) zugeteilt.
820 potilasta satunnaistettiin saamaan joko jaksottaista hoitoa (n = 410) tai yhdistelmähoitoa (n = 410).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality: