Results for ship translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

convention ship

Finnish

sopimusalus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"selected ship"

Finnish

erityislaiva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

oy langh ship (fin)

Finnish

oy langh ship (fi)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beobachtungsstation auf einem"selected ship"

Finnish

erityinen laivasääasema

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

heimschaffung (ship masters and apprentices), 1926

Finnish

laivan päällikön ja oppilaiden kotiinlähettäminen, 1926

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ec ship-owners’ association (eg reederverband)

Finnish

ec ship-owners’ association

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ec association of ship brokers & agents (eg vereinigung der seefrachtmakler)

Finnish

ec association of ship brokers & agents

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

solche bestimmungen sind teil des im märz 2006 veröffentlichten entwurfs einer ship recycling strategy des vereinigten königreichs21.

Finnish

tällaisia määräyksiä sisältyy jo yhdistyneessä kuningaskunnassa maaliskuussa 2006 julkaistuun ehdotukseen, joka koskee sen kansallista alustenkierrätysstrategiaa21.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

in diesen fällen findet bereits der isps(international ship and port facility security)-code anwendung.

Finnish

näihin tapauksiin sovelletaan jo nykyisellään isps-säännöstöä (international ship and port facility security code, isps code – alusten ja satamarakenteiden kansainvälinen turvasäännöstö, isps-säännöstö).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(alias soroush sarzamin asatir ship management company, rabbaran omid darya ship management company, sealeaders)

Finnish

(alias soroush sarzamin asatir ship management company, rabbaran omid darya ship management company, sealeaders)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

dies könnte gemäß erwägungsgrund 28 für ship-to-shore-portalkräne, schiffsentladebrücken und spezialschleppschiffe gelten.

Finnish

investoinneissa voi olla kyse konttipukkinostureista, irtolastipurkaimista tai erikoishinaajista, kuten johdanto-osan 28 kappaleessa todetaan.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

fahrzeug (vessel; synonym: schiff (ship)) ist ein binnenschiff oder ein seeschiff. in der binnenschifffahrt schließt dieser begriff auch kleinfahrzeuge, fähren und schwimmende geräte ein.

Finnish

tietoalkiolla tietoyksikköä, jota pidetään tietyssä yhteydessä jakamattomana kokonaisuutena ja jolle on määritetty tunniste, kuvaus ja arvon esitystapa;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,262,116,812 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK