Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beschreibung des straßenabschnitts;
tieosuuden kuvaus;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
a) begrenzung des straßenabschnitts
a) tieosuuden rajat;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bau eines 2x2spurigen straßenabschnitts zwischen dürres und tirana republik albanien für das allgemeine straßendirektorat
nelikaistaisen tieosuuden rakentaminen durrèsin ja tiranan välille albanian tasavalta general roads directoratea varten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
er hatte kenntnis von einem projekterhalten,das die sanierung eines straßenabschnitts auf der insel vorsah.
hän sai tietää eräästä hankkeesta,jonka tarkoituksena olikunnostaa saarella sijaitseva tieosuus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d 65,9 mio. eur für die instandsetzung eines innerstädtischen straßenabschnitts mit tunnel im stadtzentrum von göteborg;
g 41.7 miljoonaa euroa uuden liikkuvan kaluston hankkimiseen käytettäväksi juutinrauman ylittävän pysyvän yhteyden kautta tapahtuvaan malmön ja kööpenhaminan väliseen rautatieliikenteeseen. kenteeseen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bau eines straßenabschnitts mit 2x2 fahrspuren zur umgehung der ortschaft farchant (oberbayern) bundesrepublik deutschland 73,6
dornumersielin (pohjanmeren rannikko) kaasuputken rakentaminen salzwedeliin norjan maakaasutoimituksia varten netra gmbh norddeutsche erdgas transversale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
3. die vertragsparteien stellen sicher, dass für die benutzung eines straßenabschnitts nicht gleichzeitig mautgebühren und sonstige benutzungsgebühren erhoben werden.
3) sopimuspuolet varmistavat, ettei tietyn tieosuuden käytöstä peritä samanaikaisesti sekä tiemaksuja että muita käyttömaksuja.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
das weißbuch der kommission hat gewerblichen betreibern anwendungen zur kostengerechten belastung zum jahr 2004 vorgeschlagen, die nach zeitlichen kriterien, der eigenschaften des betreffenden fahrzeugs, oder des gewählten straßenabschnitts differenzieren.
komission valkoinen kirja ehdotti kaupallisia toiminnanharjoittajia koskevaa, suurempaa kustannusperusteista maksujen perintää, jossa maksut eriytettäisiin ajan, ajoneuvon ominaisuuksien, reitin jne mukaan ja joka toteutettaisiin vuoteen 2004 mennessä.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) die vertragsparteien stellen sicher, dass straßenbenutzungsgebühren und andere von den verkehrsnutzern zu zahlende abgaben nicht gleichzeitig für das befahren eines bestimmten straßenabschnitts erhoben werden können.
2. sopimuspuolet varmistavat, että saman tieosuuden käytöstä ei samanaikaisesti peritä tie- ja muita käyttömaksuja.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: