Results for tochtergesellschaften translation from German to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Finnish

Info

German

tochtergesellschaften

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

qualifizierte tochtergesellschaften

Finnish

vaatimukset täyttävät tytäryhtiöt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

m gründung von tochtergesellschaften;

Finnish

m tytäryhtiöiden perustaminen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

muttergesellschaft und qualifizierte tochtergesellschaften

Finnish

emoyhtiö ja vaatimukset täyttävät tytäryhtiöt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

agenturen, zweigniederlassungen oder tochtergesellschaften

Finnish

kauppaedustajan liikkeet, sivuliikkeet ja tytäryhtiöt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die k- und tochtergesellschaften vorschlagen.

Finnish

komissio ehdottaa tarkistukektiiviin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mutter- und tochtergesellschaften – steuersystem

Finnish

emo- ja tytäryhtiöihin sovellettavaa verotusta koskeva direktiivi

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tochtergesellschaften von unternehmen aus drittländern.

Finnish

euroopan ulkopuolisten yhtiöiden tytäryhtiöt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besteuerung von mutter- und tochtergesellschaften

Finnish

emo- ja tytäryhtiöiden verotus

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

beihilfen an die tochtergesellschaften der maschinenringe

Finnish

konerenkaiden tytäryhtiöiden hyväksi myönnetty tuki

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese werden von tochtergesellschaften erbracht.

Finnish

näitä palveluja tarjotaan toiminnallisten tytäryhtiöiden välityksellä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

körperschaftsteuer—mutter- und tochtergesellschaften'1

Finnish

— yhtiöiden voiton verotus —emo-ja tytäryhtiöt

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beteiligungen oder wesentliche anteile an tochtergesellschaften

Finnish

sijoitukset tytäryhtiöihin tai merkittävät osuudet yhtiöissä

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

gründung von agenturen, zweigniederlassungen oder tochtergesellschaften

Finnish

perustaa kauppaedustajan liikkeitä, sivuliikkeitä ja tytäryhtiöitä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

d) – tochtergesellschaften von unternehmen aus drittländern.

Finnish

d) euroopan unionin ulkopuolisten emoyhtiöiden tytäryhtiöt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vergabe von mehrgebietslizenzen durch tochtergesellschaften von verwertungsgesellschaften

Finnish

yhteisvalvontajärjestöjen tytäryhteisöjen suorittama monta aluetta kattava lisensointi

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

infolgedessen sind zweitmarken und tochtergesellschaften darin eingeschlossen.

Finnish

näin ollen myös toiset tuotemerkit ja tytäryhtiöt luetaan mukaan.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

besteuerung von mutter- und tochtergesellschaften verschiedener mitgliedstaaten

Finnish

eri jäsenvaltioissa sijaitsevien emo- ja tytäryhtiöiden verotus

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

konsolidierte tochtergesellschaften würden genauso behandelt wie betriebsstätten.

Finnish

konsernin tytäryhtiöitä kohdeltaisiin samalla tavalla kuin kiinteitä toimipaikkoja.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(vi) für tochtergesellschaften außerhalb des ewr tätige mitarbeiter

Finnish

(vi) eta:n ulkopuolelle sijoittautuneissa tytäryrityksissä työskentelevä henkilöstö

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese veräußerungen umfassen sämtliche internationalen tochtergesellschaften der bank.

Finnish

nämä myyntitoimet koskevat kaikkia pankin kansainvälisiä tytäryhtiöitä.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,149,927 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK