Results for treu translation from German to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Finnish

Info

German

treu und glauben

Finnish

vilpittömyys

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nach treu und glauben

Finnish

vilpittömässä mielessä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der präsident t. treu

Finnish

euroopan parlamentin k. hÄnsch puhemies

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wider treu und glauben

Finnish

vilpillinen mieli

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

treu und glauben und rechtsmissbrauch

Finnish

toimiminen vilpittÖmÄssÄ mielessÄ ja oikeuksien vÄÄrinkÄyttÖ

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr treu, minister für arbeit

Finnish

työministeri treu

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

treu und glauben und redlicher geschäftsverkehr

Finnish

kunniallinen ja vilpitön menettely

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr treu (it - für gruppe ii)

Finnish

treu (it–ryhmä ii:n asiantuntija)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das team des festivals investiert sich und ist treu.

Finnish

työmme rikkaus on ryhmässä, joka sitä tekee.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr treu minister für arbeit und soziale sicherheit

Finnish

sisäasiainministeri coronas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

herr tiziano treu minister für arbeit und soziale sicherheit

Finnish

tiziano treu työ- ja sosiaaliturvaministeri

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das gebot von treu und glauben und des redlichen geschäftsverkehrs.

Finnish

kunniallisen ja vilpittömän menettelyn periaate.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es ist von grundlegender bedeutung, diesen verpflichtungen treu zu bleiben.

Finnish

näiden sitoumusten pitäminen voimassa on toiminnan perusedellytys.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

nach treu und glauben aufgegebene bestellung, für die nicht geworben wurde

Finnish

vilpittömässä mielessä vapaaehtoisesti tehty tilaus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verpflichtung der partner, ihre völkerrechtlichen verpflichtungen nach treu und glauben zu erfüllen.

Finnish

erityistä huomiota kiinnitettäisiin valtionyritysten yksityistämisen jälkeisiin jatkotoimiin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

italien vertritt die ansicht, stets nach treu und glauben gehandelt zu haben.

Finnish

italia katsoo toimineensa aina hyvässä uskossa.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

3. jeder s treu helfer trägt seine eigenen kosten.* *

Finnish

impala platinum holdings ltd (jäljempänä implats) on etelä-afrikan oikeuden mukaan perustettu yhtiö, joka vastaa gencorin toiminnasta platinametallien osalta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die kunden werden ihnen treu bleiben, wenn sie weiterhin hochwertige dienstleistungen oder produkte liefern.

Finnish

asiakkaat saattavat pysyä uskollisina jatkaessasi kor­kealaatuisten palveluiden tai tuotteiden toimitusta.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wer im geringsten treu ist, der ist auch im großen treu; und wer im geringsten unrecht ist, der ist auch im großen unrecht.

Finnish

joka vähimmässä on uskollinen, on paljossakin uskollinen, ja joka vähimmässä on väärä, on paljossakin väärä.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beschäftigungsmaßnahmen: artikel 15 und 26 des gesetzes 196/97 – „treu-paket"

Finnish

työllisyyden edistämiseen tähtäävät toimenpiteet: lain 196/97 15 ja 26 pykälä

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,911,019,844 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK