Results for völkerrechts translation from German to Finnish

förderung des humanitären völkerrechts
humanitaarisen oikeuden noudattamisen edistäminen

bei der achtung des völkerrechts?
kansainvälisen lain noudattamisen?

die achtung des völkerrechts gewährleisten;
taataan kansainvälisen oikeuden noudattaminen;

zweitens in der achtung des völkerrechts.
toinen on kansainvälisen oikeuden kunnioitus.

umsetzung des humanitären völkerrechts zu ver­bessern.
suhteet länsi-balkanin mailiin

die ezb besitzt rechtspersönlichkeit im sinnedes völkerrechts.
termillä korostetaan järjestelmän jäsenten yhteistäidentiteettiä ja yhteistyötä.

die ezb besitzt rechtspersönlichkeit im sinne des völkerrechts.
kansainvälisen julkisoikeuden nojalla ekp on oikeushenkilö.

das weltweite folterverbot ist fester bestandteil des völkerrechts.
kansainvälisessä oikeudessa kidutus kielletään ehdottomasti.

eintreten für die menschenrechte und achtung des humanitären völkerrechts
ihmisoikeuksien ja kansainvälisen humanitaarisen oikeuden puolustaminen

all diese schwerwiegenden probleme untergraben die institutionen des völkerrechts.
kaikki asianosaiset tutkimuslautakunnat ja ministeriöt alentavat huomattavasti aiheutuneita kuluja.

förderung der einhaltung des humanitären völkerrechts – schlussfolgerungen des rates
kansainvälisen humanitaarisen oikeuden noudattaminen – neuvoston päätelmät

Übereinkommen sind die klassischen instrumente des völkerrechts (z.b. auslieferungsübereinkommen).
yleissopimukset ovat kansainvälisen oikeuden klassisia välineitä (esim. yleissopimukset, jotka koskevat rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista).

–Übereinkommen:sind die klassischen instrumente des völkerrechts (z. b.auslieferungsübereinkommen).
– yleissopimukset ovat kansainvälisen oikeuden klassisiavälineitä (esimerkiksi yleissopimukset, jotka koskevat rikollisen luovuttamista toiselle valtiolle).

völkerrecht
kansainvälinen oikeus