Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
er verabschiedet:
hallintoneuvoston tehtävänä on:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
aktionsplan verabschiedet
toimintasuunnitelma hyväksyttiin.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
juli 2007 verabschiedet.
emea/ 532222/ 2007 – rev. 1- fi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erklÄrung verabschiedet:
ovatantaneetseuraavan julistuksen:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die kommission verabschiedet
komissio hyväksyy
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
april 2003 verabschiedet.
myönteinen lausunto annettiin 25. huhtikuuta 2003.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cen verabschiedet neue lenkungsstruktur
cen ottaa käyttöön uuden hallinnointirakenteen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
april verabschiedet wurde.
lausunto hyväksyttiin 22.4.2004 pidetyssä täysistunnossa.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
5. fte-rahmenprogramm verabschiedet
oppia ikä kaikki - tavoitteena elinikäinen oppiminen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rechtsvorschlag für gesundheitssicherheitsinitiative verabschiedet
terveysturva-aloitetta koskevan säädösehdotuksen hyväksyminen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
betrag verabschiedet werden kann.
tämän jälkeen vaaditaan täydellinen menettely, jotta välttämättömäksi katsotun määrän sisältävä lisätalousarvio voidaan hyväksyä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2,5 verabschiedet verabschiedet das das
euroopan kansanpuolueen kansanpuolueen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecofin-rat verabschiedet wp grundzüge
politiikan muotoilu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europäische kommission verabschiedet erweiterungspaket 2010
euroopan komissio hyväksyy vuoden 2010 laajentumispaketin
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
insgesamt wurden 27 entschließungen verabschiedet.
komission ehdotus: kom(2000) 9 ja tiedote 1/2-2000, kolua 1.6.134
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stellungnahme einstimmig verabschiedet europäische verteidigungspolitik
eurooppa kärsii vakavista ruuhkautumisongelmista,ja siksi on etsittävä ja pantava täytäntöön ratkaisuja,jotka mahdollistavat uuden tasapainon löytämisen erikuljetusmuotojen välillä ja jotka edistävät kestävääkehitystä laajentuneessa euroopan unionissa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
welche politischen maßnahmen werden verabschiedet?
hyvät toimintatavat – liettua (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verabschiedete rechtsakte
hyväksytyt yhteisön säädökset
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: