Results for vermögenswirksame translation from German to Finnish

vermögenswirksame steuern
pääomaverot

ohne vermögenswirksame leistungen.
lukuun ottamatta maksuja työntekijöiden säästöjärjestelmiin.

davon: vermögenswirksame steuern
joista pääomaveroja

vermögenswirksame steuern (d.91)
muut arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset (f.33)

vermögenswirksame leistungen an die arbeitnehmer.
maksut työntekijöiden säästöjärjestelmiin.

d.91 vermögenswirksame steuern, zu empfangende
uudelleen­arvotustili

vermögenswirksame steuern investitionszuschüsse sonstige vermögenstransfers
pääomaverot investointiavustukset muut pääomansiirrot

vermogenstransfers, verbindlichkeiten vermögenswirksame steuern investitionszuschüsse
lainat osakkeet ja osuudet vakuutustekninen vastuuvelka

vermögenstransfers, zu leistende vermögenswirksame steuern investitionszuschüsse
pääomansiirrot, maksetut pääomaverot investointiavustukset

b. vermögenswirksame steuern investitionszuschüsse und sonstige vermögensübertragungen
b. pääomaverot investointituet ja muut pääomansiirrot kotitalouksien osuuden oikaisu eläkerahasto-

sie sind als vermögenswirksame steuern im vermögensbildungskonto zu buchen.
kyseiset verot on kirjattava pääomatilille pääomaveroihin;

4.4.2.2 vermögenswirksame steuern (d.91)
ekt:n luokituksessa pääomansiirtoja on kolmenlaisia: pääomaverot (d.91), investointiavustukset (d.92) ja muut pääoman siirrot (d.99).

vermogenstransfers, zu leistende vermögenswirksame steuern investitionszuschüsse sonstige vermögenstransfers
pääomansiirrot, maksetut pääomaverot investointiavustukset muut pääomansiirrot

die einnahmen der kapitalrechnung , davon : vermögenswirksame steuern [ 1a .
pääomatulot , joista pääomaveroja [ 1a .

vermögenswirksame leistungen sind ebenfalls ausgeschlossen und werden von d.1112 abgedeckt.
myöskään maksuja työntekijöiden säästöjärjestelmiin ei sisällytetä tähän muuttujaan vaan kohtaan d.1112.

beschreibung, 2.69 vermögenswirksame- (d.91), 4.148-151
tavaroiden ja palvelujen ulkomaan tili (v.1), 3.03, 8.68-69

buchungszeitpunkt: vermögenswirksame steuern werden zum zeitpunkt des entstehens der steuerverbindlichkeit gebucht.
alaryhmään af.331 luetaan:

vermögenswirksame leistungen sind ebenfalls nicht unter dieser position, sondern unter d.1112 zu erfassen.
maksuja työntekijöiden säästöjärjestelmiin ei sisällytetä tähän muuttujaan vaan kohtaan d.1112.

d.9 vermogenstransfers, zu leistende d.91 vermögenswirksame steuern d.92 investitionszuschüsse d.99 sonstige vermögenstransfers
d.9 pääomansiirrot, maksetut d.91 pääomaverot d.92 investointiavustukset d.99 muut pääomansiirrot

kollektivkonsum (p.42) vermögenswirksame steuern (d.91) sonstige vermögenstransfers (d.99)
4.4.2.1 todellinen kollektiivinen kulutus (p.42) 4.4.2.2 pääomaverot (d.91) 4.4.2.3 muut pääomansiirrot (d.99)