Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ltd. building 29 , hekan village
ltd. building 29 , hekan village
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht umsonst spricht man von einem global village.
turhaan ei puhuta maailmankylästä( global village).
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
wir leben in einem global village, wir brauchen globale partnerschaft.
tämä on maailmankylä, ja me tarvitsemme maailmanlaajuista kumppanuutta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
beteiligung an der lokalen selbstverwaltung und in den dorfräten (village panchayats)
child labour and female labour
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
village moraiya; taluka: sanand, ahmedabad – 382213 gujarat indien
village moraiya; taluka: sanand, ahmedabad – 382213 gujarat, intia
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
shahe city fangyuan casting co., ltd, west of nango village, shiliting town, shahe city, hebei province
shahe city fangyuan casting co., ltd, west of nango village, shiliting town, shahe city, hebei province a719
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clem herman ist projektkoordinatorin im women's electronic village hall, einem dokumentations und ausbildungszentrum für informatik in manchester.
clem herman koordinoi hankkeita women's electronic village halhissa, manchesterin tietojenkäsittelyn dokumentointi ja koulutuskeskuksessa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
united kingdom is pharmaceuticals ltd office village chester business park chester ch4 9qz – uk tel: +44 1244 625 152
united kingdom is pharmaceuticals ltd office village chester business park chester ch4 9qz – uk tel: +44 1244 625 152
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
qingdao qitao casting co., ltd, nan wang jia zhuang village, da xin town, jimo city, qingdao, shandong province, 266200
qingdao qitao casting co., ltd, nan wang jia zhuang village, da xin town, jimo city, qingdao, shandong province, 266200
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
„shahe city fangyuan casting co., ltd, west of nango village, shiliting town, shahe city, hebei province“.
”shahe city fangyuan casting co., ltd., west of nango village, shiliting town, shahe city, hebei province”.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ningbo liftstar material transport equipment factory, zhouyi village, zhanqi town, yin zhou district, ningbo city, zhejiang province, 315144, vr china
ningbo liftstar material transport equipment factory, zhouyi village, zhanqi town, yin zhou district, ningbo city, zhejiang province, 315144, kiina
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
european electronic training village: das elektronische dorf für berufsbildung von cedefop bietet möglichkeiten für den erfahrungsaustausch und gemeinsame problemlösungen: http://www.trainingvillage.gr
koulutusta muuttuvan yhteiskunnan tarpeisiin fopin online-yhteyden avulla tarjoama trainingvillage rohkaisee vaihtamaan kokemuksia ja ratkaisemaan ongelmia yhteisesti: http://www.trainingvillage.gr
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
, ii) benito (tianjin) metals products co., ltd, da lu zhuang village, bei zha kou town, jin nan district, tianjin
ii) benito (tianjin) metals products co., ltd, da lu zhuang village, bei zha kou town, jin nan district, tianjin
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nachdem konzept einer schulungsinitiative hat die wclcs einen leitfaden für vorbildliche dorferneuerung erstellt: „good practice in village planning: a guide for local communities“.
wclcs laati koulutushankkeenmallia soveltaen paikallisyhteisöille suunnatun oppaan kyläsuunnittelun parhaista toimintatavoista.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei war eine beihilfe in höhe von 25000 frf/ha für die umstellung auf aoc „muscat de rivesaltes“ und eine beihilfe in höhe von 40000 frf/ha für die umstellung auf aoc „côtes du roussillon villages“ und landwein vorgesehen.
rahoitustuesta osoitettiin 25000 frangia hehtaarilta suojattuun alkuperänimitykseen oikeutetun muscat de rivesaltes -lajikkeen istuttamiseen ja 40000 frangia hehtaarilta suojattuun alkuperänimitykseen oikeutetun côtes du roussillon villages -lajikkeen sekä eräiden maaviinien istuttamiseen tuotantosuunnan muuttamiseksi.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: