Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pang zero
pang zero
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
keine konsequenzen, keine spur von zero tolerance policy, so wie sie uns anfang dieser periode versprochen wurde.
mitään ei tehty, eikä näkynyt jälkeäkään siitä nollatoleranssilinjasta, joka meille luvattiin tämän kauden alussa.
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .
nullkuponanleihe( zero coupon bond): wertpapier, bei dem während der gesamten laufzeit nur eine zahlung anfällt.
pienin jako-osuus( minimum allotment ratio): prosentteina ilmaistu alaraja marginaalikorolla hyväksyttävien tarjousten osuudelle kaikista tarjouksista huutokaupassa.
elaine samson vom zero tolerance charitable trust, edinburgh, kritisierte zahlreiche von ihrer regierung unternommene kampagnen, die sich ausschließlich an frauen zu heitsfraktionen seit 1989 die präsidentschaft.
hän arvosteli yhdistyneen kuningaskunnan siirtolaislakeja, joiden mukaan kotiapulaiset saavat saapua
nullkuponanleihe( zero coupon bond): wertpapier, bei dem während der gesamten laufzeit nur eine zahlung anfällt. im vorliegenden dokument umfassen nullkuponanleihen wertpapiere, die unter abzug eines diskonts begeben werden, und wertpapiere, bei denen eine einzige zinszahlung bei fälligkeit erfolgt.
pikahuutokaupat käydään tunnin kuluessa, ja niihin osallistuvien vastapuolten määrä on rajoitettu. pitempiaikainen rahoitusoperaatio( longer-term refinancing operation): säännöllinen avomarkkinaoperaatio, jonka eurojärjestelmä toteuttaa käänteisoperaationa.