Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konform
conforme
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
(a) konform
(a) conforme;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
konform itätszeichen
marque de conformité
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht konform.
non conforme.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
konform (conformant)
conforme (conformant)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
konform mit leitwerten
conformité avec les valeurs guides
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
strikt iso-konform
compatibilité iso stricte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) nicht-konform.
(c) non conforme.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
konform mit zwingenden werten
conformité avec les valeurs impératives
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
die drei nichtkonformen badegebiete konform.
on constate que si les 3 zones de baignade qui non conformes aux valeurs valeurs durant la saison 2002, 3 zones de baignade qui inverse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) konform, jedoch verbesserungswürdig
(b) conforme, mais améliorations nécessaires;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
konform, verbesserungen jedoch erforderlich;
conforme, mais améliorations nécessaires;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
1. r gelten richtlinie konform, wenn
*valuation de la on de phytoplancton ou de macroalgues et des physicochimiques
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
energy star konform (version 5.0)
satisfait aux exigences energy star version 5.0
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 4
Quality:
konform mit zwingenden werten (%) geschlossen (%)
% conforme aux valeurs impératives % interdit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
rohs chemie gmbh
rohs chemie gmbh
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die rohs-richtlinie gilt nicht für batterien.
les piles n'entrent pas dans le champ d'application de la directive ldsd.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
einhaltung der richtlinien zur beschränkung gefährlicher stoffe (rohs)
conformité à la norme rohs (réduction des substances dangereuses)
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 8
Quality:
außerdem waren acht vertragsverletzungsverfahren wegen verstoß gegen die verwandte rohs-richtlinie anhängig.
huit procédures d’infraction pour non-conformité avec la directive associée relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques étaient également pendantes.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: