Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pfeil rechts
flèche à droite
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
(befehl) (strg) (pfeil rechts)
(commande) (ctrl) (droite)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umschalt pfeil rechts
maj flèche droite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, öffnen sie den bereich
ce que vous avez enregistré, ouvrez la section
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& shift; pfeil rechts
& alt; flèche droite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Öffnen sie den navigator, z.
vous pouvez également sélectionner les scénarios par l'intermédiaire du navigateur:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Öffnen sie den windows explorer
ouvrez windows explorer
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 6
Quality:
strg+umschalt+pfeil rechts
ctrl+maj+flèche droite
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
im zieldokument öffnen sie den navigator.
ouvrez le navigateur dans le document cible.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 3
Quality:
pfeil rechts gehe zu nächster artikel
droite aller article suivant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Öffnen sie den „windows explorer".
ouvrir «windows explorer».
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alt; pfeil rechts ansicht nach vorne
alt; droite affichage suivant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hiermit öffnen sie den verbindungsart-assistenten.
ouvre l'assistant type de connexion.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alt; pfeil rechts fenster nächstes fenster
alt; droite fenêtre fenêtre suivante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2. bei der verwendung von windows öffnen sie den
base de données.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Öffnen sie den beutel, der das pflaster enthält.
douche chaude).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ctrl;alt; pfeil rechts nächste sprungmarke
ctrl; alt; droite puce suivante
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Öffnen sie den editor (start> programme> zubehör> editor)
ouvrez le bloc-notes (démarrer >programmes > accessoires > bloc-notes)
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
damit öffnen sie den dialog zellenformat mit folgenden seiten:
ceci ouvrira la boîte de dialogue format de cellule qui présente plusieurs pages à onglets & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mit den knopf hinzufügen... öffnen sie den dialog archiv hinzufügen.
cliquez sur le bouton ajouter... pour ouvrir la boîte de dialogue ajouter un référentiel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: